{"id":9224,"date":"2024-03-04T15:00:00","date_gmt":"2024-03-04T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cosmundus.com\/?p=9224"},"modified":"2024-06-12T17:03:33","modified_gmt":"2024-06-12T15:03:33","slug":"history-of-tortuga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/history-of-tortuga\/","title":{"rendered":"La vera storia di Tortuga, l'isola dei pirati"},"content":{"rendered":"<p>L'isola di Tortuga appare in diversi libri, film e altri media moderni in cui sono presenti i pirati, spesso raffigurata come un luogo sicuro per banditi e fuorilegge. Quest'isola esiste davvero, si trova al largo della costa nord-occidentale di Hispaniola, nei Caraibi, e fa parte di Haiti. Ma era davvero un'isola senza legge frequentata da criminali e fuggitivi durante l'et\u00e0 d'oro della pirateria?<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/History_of_Tortuga_1.png\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"765\" src=\"https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/History_of_Tortuga_1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9228\" srcset=\"https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/History_of_Tortuga_1.png 1024w, https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/History_of_Tortuga_1-300x224.png 300w, https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/History_of_Tortuga_1-768x574.png 768w, https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/History_of_Tortuga_1-16x12.png 16w, https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/History_of_Tortuga_1-850x635.png 850w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p class=\"has-small-font-size translation-block\">Posizione di Tortuga al largo della costa settentrionale di Haiti (modificata da un'opera di <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Haiti_blank_map_with_topography.png\" class=\"ek-link\" target=\"_self\">R\u00e9mi Kaupp, Wikimedia Commons<\/a>, <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/\" class=\"ek-link\" target=\"_self\">CC BY-SA 4.0<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Tortuga (conosciuta anche con il suo nome francese <em>\u00cele de la Tortue<\/em>) era inizialmente abitata da popolazioni indigene e fu una delle prime isole scoperte dagli europei nei Caraibi. Durante il suo primo viaggio nel Nuovo Mondo, Cristoforo Colombo not\u00f2 l'isola il 6 dicembre 1492 e la chiam\u00f2 \u201cTortuga\u201d (tartaruga in spagnolo) per la sua somiglianza con il guscio di una tartaruga. L'isola fu colonizzata dagli spagnoli, ma all'inizio del diciassettesimo secolo si stabilirono qui anche coloni francesi e inglesi. Durante questo periodo, Tortuga era vicina alle principali rotte commerciali dei Caraibi, e questo la rese una posizione strategica ambita non solo dai coloni europei, ma anche dai pirati.<\/p>\n\n\n\n<p>Per decenni, coloni francesi, spagnoli e inglesi si contesero il controllo dell'isola, che a volte fu divisa tra le diverse comunit\u00e0. Nel frattempo, i bucanieri francesi che vivevano nella parte settentrionale di Hispaniola si trasferirono nella pi\u00f9 facilmente difendibile Tortuga, che presto divenne la loro principale base operativa. Da qui lanciarono attacchi ai galeoni spagnoli che facevano il viaggio di ritorno in Spagna con le ricchezze prelevate dalle loro colonie in America.<\/p>\n\n\n\n<p>La marina spagnola riconquist\u00f2 l'isola nel 1635, ma se ne and\u00f2 presto, cos\u00ec tornarono i pirati francesi e inglesi, e arrivarono anche nuovi coloni olandesi. Tre anni dopo, la Spagna riprese il controllo di Tortuga, ma nel 1640 i coloni francesi e olandesi cacciarono gli spagnoli. I francesi costruirono un forte sulla costa sud-orientale dell'isola, chiamato Fort Rocher, e questo permise loro di difendere Tortuga dagli attacchi spagnoli.<\/p>\n\n\n\n<p>Nel frattempo, i bucanieri francesi e inglesi fondarono una libera associazione chiamata Fratelli della Costa. Spesso avevano lettere di marca da governi europei che permettevano loro di attaccare navi di altri paesi, e operavano in gran parte da Tortuga e Port Royal in Giamaica. Nel corso del tempo, a loro si unirono fuorilegge di varie nazionalit\u00e0, inclusi pirati olandesi e spagnoli, nonch\u00e9 schiavi fuggiti e marinai africani. La coalizione svilupp\u00f2 un codice di condotta e una serie di leggi basate sulla libert\u00e0 individuale e sull'equa divisione dei bottini. Secondo questo codice, il capitano di ogni equipaggio era eletto democraticamente, e ai membri veniva concesso un risarcimento in caso di infortunio.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/History_of_Tortuga_2.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"517\" src=\"https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/History_of_Tortuga_2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9229\" srcset=\"https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/History_of_Tortuga_2.jpg 800w, https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/History_of_Tortuga_2-300x194.jpg 300w, https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/History_of_Tortuga_2-768x496.jpg 768w, https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/History_of_Tortuga_2-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Disegno di Tortuga del diciassettesimo secolo, quando era la principale base operativa dei pirati dei Fratelli della Costa.<\/p>\n\n\n\n<p>I pirati prosperarono durante questo periodo, e i bucanieri che operavano da Tortuga attaccarono principalmente navi e colonie spagnole a Hispaniola e Cuba. Nel febbraio 1654, la marina spagnola lanci\u00f2 una spedizione punitiva sull'isola, catturando Fort Rocher. Centinaia di pirati furono presi prigionieri e divennero schiavi nelle piantagioni spagnole, mentre molti altri riuscirono a fuggire prima di essere catturati. Gli spagnoli installarono una guarnigione a Tortuga per impedire il ritorno dei pirati, ma dovettero ritirarsi a settembre, dopo l'invasione inglese di Hispaniola.<\/p>\n\n\n\n<p>Nel 1655, bucanieri francesi e inglesi erano gi\u00e0 tornati a Tortuga, sotto la protezione del governatore inglese della Giamaica. L'Inghilterra perse l'isola cinque anni pi\u00f9 tardi, dopo aver nominato un francese come governatore di Tortuga, che proclam\u00f2 il re di Francia come sovrano dell'isola. Gli inglesi non riuscirono a riconquistare l'isola, e centinaia di coloni francesi si stabilirono qui, prima di espandere il loro dominio sulla terraferma di Hispaniola, dove fondarono la colonia di Saint-Domingue, che in seguito divenne indipendente come Haiti. <\/p>\n\n\n\n<p>Nel frattempo, i bucanieri ricevevano lettere di marca dal governatore inglese della Giamaica o dal governatore francese di Tortuga, e continuavano a razziare navi nei Caraibi, sebbene molti fuorilegge si concentrarono invece su taglio e commercio di legname come fonte di reddito pi\u00f9 sicura. Dopo il 1660, i pirati dei Fratelli della Costa furono invitati dagli inglesi a basarsi a Port Royal per attaccare le navi spagnole. Uno dei bucanieri di maggior successo in questo periodo fu Henry Morgan, che fece molte scorrerie contro diverse colonie spagnole nei Caraibi e sulla costa americana.<\/p>\n\n\n\n<p>Nel 1670, Morgan radun\u00f2 migliaia di pirati, in gran parte inglesi e francesi, a Tortuga, e in dicembre lanci\u00f2 una spedizione contro Panama, all'epoca una delle colonie spagnole pi\u00f9 ricche e pi\u00f9 grandi delle Americhe. La spedizione ebbe molto successo, con i pirati che riuscirono ad attraversare l'istmo e a saccheggiare Panama. I pirati raccolsero tutto il bottino che poterono e poi tornarono ai loro nascondigli in Giamaica o a Tortuga.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/History_of_Tortuga_3.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"597\" height=\"760\" src=\"https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/History_of_Tortuga_3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9230\" srcset=\"https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/History_of_Tortuga_3.jpg 597w, https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/History_of_Tortuga_3-236x300.jpg 236w, https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/History_of_Tortuga_3-9x12.jpg 9w, https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/History_of_Tortuga_3-300x382.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 597px) 100vw, 597px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Disegno di Henry Morgan del 1681.<\/p>\n\n\n\n<p>Nonostante questo successo, l\u2019era dei bucanieri era in declino, cos\u00ec come Tortuga, poich\u00e9 i governi europei iniziarono a introdurre leggi volte a porre fine alla pirateria. Inoltre, le tensioni tra Francia e Inghilterra misero fine alla collaborazione tra la Giamaica inglese e la Tortuga francese. Mentre il governo coloniale si spost\u00f2 sulla terraferma di Hispaniola, Tortuga rimase una roccaforte dei bucanieri francesi. Tuttavia, molti pirati di altri paesi si trasferirono altrove, come New Providence nelle Bahamas, o persino nell'Oceano Indiano, che era pi\u00f9 ricco e aveva flotte meno potenti. Allo stesso tempo, anche Port Royal fu quasi completamente abbandonata dopo essere stata distrutta da un terremoto nel 1692.<\/p>\n\n\n\n<p>L'ultima spedizione pirata salpata da Tortuga avvenne nel 1697, quando il governatore francese di Saint-Domingue radun\u00f2 centinaia di bucanieri sull'isola. Da qui attaccarono la colonia spagnola di Cartagena de Indias, ora in Colombia, portando via un enorme bottino.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Tortuga fu in gran parte abbandonata all'inizio del diciottesimo secolo e si riprese solo parzialmente con la creazione di piantagioni di zucchero e tabacco alcuni decenni dopo. Con l'indipendenza di Haiti nel 1804, Tortuga fu quasi dimenticata e solo recentemente ha visto un limitato turismo. Tuttavia, grazie alla sua storia peculiare, Tortuga \u00e8 diventata sinonimo dell'et\u00e0 d'oro della pirateria e, almeno dalla fine del diciannovesimo secolo, \u00e8 apparsa in innumerevoli opere che descrivono la pirateria nei Caraibi, in particolare nella serie <em>Pirati dei Caraibi<\/em>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L'isola di Tortuga appare in diversi libri, film e altri media moderni in cui sono presenti i pirati, spesso raffigurata come un luogo sicuro per banditi e fuorilegge. Quest'isola esiste davvero, si trova al largo della costa nord-occidentale di Hispaniola, nei Caraibi, e fa parte di Haiti. Ma era davvero un'isola senza legge frequentata da...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9232,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","om_disable_all_campaigns":false,"_uag_custom_page_level_css":"","advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-9224","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-history"],"aioseo_notices":[],"featured_image_src":"https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/History_of_Tortuga_cover.png","author_info":{"display_name":"Stefano Cammisa","author_link":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/author\/stefano-cammisa\/"},"author_meta":{"display_name":"Stefano Cammisa","author_link":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/author\/stefano-cammisa\/"},"featured_img":"https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/History_of_Tortuga_cover-300x100.png","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/History_of_Tortuga_cover.png",798,266,false],"thumbnail":["https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/History_of_Tortuga_cover-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/History_of_Tortuga_cover-300x100.png",300,100,true],"medium_large":["https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/History_of_Tortuga_cover-768x256.png",640,213,true],"large":["https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/History_of_Tortuga_cover.png",640,213,false],"1536x1536":["https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/History_of_Tortuga_cover.png",798,266,false],"2048x2048":["https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/History_of_Tortuga_cover.png",798,266,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/History_of_Tortuga_cover-18x6.png",18,6,true],"xs-thumb":["https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/History_of_Tortuga_cover-64x64.png",64,64,true],"post-thumbnail":["https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/History_of_Tortuga_cover-300x100.png",300,100,true],"minimalistblogger-grid":["https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/History_of_Tortuga_cover-350x230.png",350,230,true],"minimalistblogger-slider":["https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/History_of_Tortuga_cover.png",798,266,false],"minimalistblogger-small":["https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/History_of_Tortuga_cover-300x180.png",300,180,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Stefano Cammisa","author_link":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/author\/stefano-cammisa\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"The island of Tortuga appears in several books, movies, and other pieces of modern media in which pirates are featured, often depicted as a safe place for bandits and outlaws. This island really exists, it is located off the northwestern coast of Hispaniola in the Caribbean, and forms part of the country of Haiti. But...","coauthors":[],"tax_additional":{"categories":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/category\/history\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">History<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">History<\/span>"]}},"comment_count":"0","relative_dates":{"created":"Pubblicato 2 anni fa","modified":"Aggiornato 2 anni fa"},"absolute_dates":{"created":"Pubblicato il 4 Marzo 2024","modified":"Aggiornato il 12 Giugno 2024"},"absolute_dates_time":{"created":"Pubblicato il 4 Marzo 2024 3:00 pm","modified":"Aggiornato il 12 Giugno 2024 5:03 pm"},"featured_img_caption":"","series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9224"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9224\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11074,"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9224\/revisions\/11074"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}