{"id":6884,"date":"2023-10-02T15:00:00","date_gmt":"2023-10-02T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cosmundus.com\/?p=6884"},"modified":"2024-06-12T17:21:01","modified_gmt":"2024-06-12T15:21:01","slug":"dangun-founding-of-korea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/dangun-founding-of-korea\/","title":{"rendered":"Dangun e la storia della mitica fondazione della Corea"},"content":{"rendered":"<p>Secondo la tradizione coreana, Dangun fu il mitico fondatore di Gojoseon, il primo regno coreano che govern\u00f2 su un territorio che si estendeva tra l'odierna provincia di Liaoning nel nord-est della Cina e la parte settentrionale della penisola coreana in tempi antichi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Il mito di Dangun apparve per la prima volta nel tredicesimo secolo nel <em>Samguk Yusa<\/em>, un'opera storiografica che contiene anche molte leggende e racconti popolari. Il <em>Samguk Yusa<\/em> cita come fonte di questo mito un perduto testo storico coreano chiamato <em>Gogi<\/em> e il cinese <em>Libro degli Wei<\/em>. Tuttavia, non vi \u00e8 alcuna menzione di Dangun nel <em>Libro degli Wei<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Nonostante Dangun sia probabilmente solo una figura mitica, e non ci siano prove concrete della sua esistenza, viene celebrato sia in Corea del Nord che in Corea del Sud ogni 3 ottobre, in una festivit\u00e0 chiamata Gaecheonjeol, che letteralmente significa \u201cil giorno in cui il cielo si apr\u00ec\u201d, ed \u00e8 anche conosciuta come Giorno della fondazione nazionale. Dangun \u00e8 anche una figura significativa nella societ\u00e0 coreana, venerato da alcuni gruppi religiosi e onorato con varie statue in Corea del Sud, e con un mausoleo vicino a Pyongyang in Corea del Nord. Dangun ha anche ispirato una serie di tecniche di arti marziali nel taekwondo.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Il mito di Dangun<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Il mito di Dangun inizia con Hwanung, il figlio del Signore del Cielo Hwanin. Hwanung voleva vivere sulla Terra per il benessere del mondo umano, quindi Hwanin gli permise di scendere dal cielo e stabilirsi sul Monte Baekdu, la montagna pi\u00f9 alta della Corea, con 3000 seguaci. L\u00ec, Hwanung fond\u00f2 la \"Citt\u00e0 di Dio\" (<em>Sinsi<\/em>) e la govern\u00f2 come re.<\/p>\n\n\n\n<p>Un orso e una tigre vivevano nelle vicinanze e pregarono Hwanung di diventare umani. Per esaudire il loro desiderio, Hwanung ordin\u00f2 loro di evitare la luce del Sole per cento giorni e diede loro da mangiare solo venti spicchi d'aglio e un fascio di artemisia. La tigre se ne and\u00f2 dopo venti giorni, ma l'orso continu\u00f2 a resistere e si trasform\u00f2 in una donna chiamata Ungnyeo. La donna poi preg\u00f2 Hwanung per avere un figlio, cos\u00ec il re la prese in moglie e lei diede alla luce un bambino di nome Dangun Wanggeom. Per questo motivo Dangun \u00e8 conosciuto come \u201cnipote del cielo\u201d e \u201cfiglio di un orso\u201d.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Dangun_1.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"426\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Dangun_1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6898\" srcset=\"https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Dangun_1.jpg 426w, https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Dangun_1-166x300.jpg 166w, https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Dangun_1-7x12.jpg 7w, https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Dangun_1-300x541.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 426px) 100vw, 426px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Ritratto di Dangun dipinto da Chae Yong-sin.<\/p>\n\n\n\n<p>Da adulto, Dangun sal\u00ec al trono, fondando il regno di Joseon, che in seguito divenne noto come Gojoseon (\"Vecchio Joseon\") per distinguerlo dal successivo regno di Joseon che govern\u00f2 la Corea tra il 1392 e il 1897. Dangun fond\u00f2 anche la nuova citt\u00e0 di Asadal e trasfer\u00ec qui la sua capitale. La posizione di Asadal \u00e8 contestata e gli studiosi l'hanno collocata nella provincia di Hwanghae, vicino a Pyongyang, o in Manciuria. Secondo la tradizione, il regno di Gojoseon fu fondato da Dangun nell'anno 2333 a.C., ma alcuni interpretano questa data come il momento in cui \u201cil cielo si apr\u00ec\u201d e Hwanung discese dal paradiso.<\/p>\n\n\n\n<p>Secondo la leggenda, Dangun era estremamente forte e molto saggio e poteva comunicare con gli animali. Si dice che abbia governato il suo regno per oltre 1000 anni, addirittura 1500 secondo alcune fonti. Il suo successore fu una figura semi-leggendaria chiamata Gija (o Jizi in cinese), un membro della dinastia cinese Shang che fu inviato a governare su Gojoseon dal re Wu, fondatore della dinastia Zhou in Cina. Dangun divenne quindi una divinit\u00e0 all'et\u00e0 di 1908 anni.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Interpretazione storica del mito<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Questo mito \u00e8 stato interpretato come un modo da parte degli abitanti di Gojoseon per legittimare e dare dignit\u00e0 al proprio regno. Si dice che il dio del cielo, l'orso e la tigre rappresentino tre antichi clan e i loro antenati mitologici. L'entit\u00e0 che pi\u00f9 tardi si evolse nel regno di Gojoseon potrebbe essere stata fondata quando il clan dell'orso si un\u00ec al clan del dio del cielo, mentre il clan della tigre fu eliminato.<\/p>\n\n\n\n<p>Alcune interpretazioni del mito sostengono che \"Dangun\" fosse un titolo piuttosto che un nome, e quindi il regno di Dangun, durato oltre 1000 anni, potrebbe in realt\u00e0 riferirsi a una serie di re, mentre Wanggeom potrebbe essere stato il nome del primo sovrano di questa dinastia. Tuttavia, la data del 2333 a.C. rimane altamente improbabile, poich\u00e9 non esiste alcuna prova archeologica di un regno grande e organizzato cos\u00ec indietro nel tempo in Corea o in tutta l'Asia orientale. Basti considerare che la prima dinastia cinese la cui esistenza \u00e8 supportata da prove archeologiche \u00e8 la dinastia Shang, fondata intorno al 1600 a.C.. Una societ\u00e0 agricola con una certa complessit\u00e0 politica emerse in Corea solo durante il periodo della ceramica Mumun, datato tra il 1500 a.C. e il 300 a.C..<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Anche la storia del presunto successore di Dangun, Gija, \u00e8 probabilmente in gran parte leggendaria, poich\u00e9 la sua connessione con Gojoseon appare per la prima volta nella documentazione scritta nel <em>Samguk Yusa<\/em>. La data tradizionale dell'arrivo di Gija in Corea \u00e8 il 1122 a.C., ma il re Wu di Zhou, che presumibilmente mand\u00f2 Gija a Gojoseon, ha rovesciato la dinastia Shang molti decenni dopo, probabilmente nel 1046 a.C.. In ogni caso, nei testi antichi Gija rappresentava l\u2019influenza della pi\u00f9 avanzata civilt\u00e0 cinese sul popolo coreano, e si ritiene che la sua storia si riferisca a un clan cinese che si trasfer\u00ec in Corea e sostitu\u00ec i precedenti sovrani \u201cDangun\u201d. Ancora una volta, non ci sono prove archeologiche di questo avvenimento, o dell'esistenza dei primi successori di Gija, poich\u00e9 si ritiene che Gojoseon sia emerso solo intorno al quarto secolo a.C. come regno avanzato. Dal ventesimo secolo, molti storici hanno addirittura negato l'esistenza di Gija, o almeno il suo collegamento con Gojoseon, a causa della mancanza di prove e delle date contraddittorie.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Dangun_2.png\"><img decoding=\"async\" width=\"751\" height=\"644\" src=\"https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Dangun_2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6897\" srcset=\"https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Dangun_2.png 751w, https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Dangun_2-300x257.png 300w, https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Dangun_2-14x12.png 14w\" sizes=\"(max-width: 751px) 100vw, 751px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p class=\"has-small-font-size translation-block\">Mappa di Gojoseon e degli altri stati coreani intorno al 400 a.C. (<a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Korea_(400_BC).png\" class=\"ek-link\" target=\"_self\">Galdrad, Wikimedia Commons<\/a>, <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/deed.en\" class=\"ek-link\" target=\"_self\">CC BY-SA 3.0<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p>Il mito di Dangun rimase per secoli confinato a una piccola regione intorno a Pyongyang e inizi\u00f2 a diventare popolare in tutta la Corea solo quando i coreani affrontarono i mongoli. Dangun divenne una figura importante nella cultura coreana soprattutto durante l'occupazione giapponese della Corea. Dangun era anche visto come una figura pi\u00f9 \u201cpatriottica\u201d rispetto a Gija, che presumibilmente era di origini cinesi. Inoltre, poich\u00e9 Dangun \u00e8 stato collocato molto prima nel tempo, il suo mito dipingeva la Corea come una civilt\u00e0 di quasi 5000 anni la cui cultura superava quella di Cina e Giappone.<\/p>\n\n\n\n<p>Gaecheonjeol fu istituita per la prima volta come festa nazionale nel 1909, appena un anno prima che la Corea cadesse sotto il dominio coloniale giapponese. Originariamente osservata il terzo giorno del decimo mese lunare, la data fu fissata al 3 ottobre nel 1949, quando la Corea adott\u00f2 il calendario gregoriano. Nonostante le diverse interpretazioni di questa data, intesa o come data della fondazione di Gojoseon da parte di Dangun, o come data della discesa dal cielo di Hwanung, questa festivit\u00e0 celebra l'antico regno e il mito della sua fondazione.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Secondo la tradizione coreana, Dangun fu il mitico fondatore di Gojoseon, il primo regno coreano che govern\u00f2 su un territorio che si estendeva tra l'odierna provincia di Liaoning nel nord-est della Cina e la parte settentrionale della penisola coreana in tempi antichi. Il mito di Dangun apparve per la prima volta nel tredicesimo secolo nel Samguk Yusa, un'opera storiografica...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6900,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","om_disable_all_campaigns":false,"_uag_custom_page_level_css":"","advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[19,16],"tags":[],"class_list":["post-6884","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-history"],"aioseo_notices":[],"featured_image_src":"https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Dangun_cover.jpg","author_info":{"display_name":"Stefano Cammisa","author_link":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/author\/stefano-cammisa\/"},"author_meta":{"display_name":"Stefano Cammisa","author_link":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/author\/stefano-cammisa\/"},"featured_img":"https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Dangun_cover-300x100.jpg","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Dangun_cover.jpg",426,142,false],"thumbnail":["https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Dangun_cover-150x142.jpg",150,142,true],"medium":["https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Dangun_cover-300x100.jpg",300,100,true],"medium_large":["https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Dangun_cover.jpg",426,142,false],"large":["https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Dangun_cover.jpg",426,142,false],"1536x1536":["https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Dangun_cover.jpg",426,142,false],"2048x2048":["https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Dangun_cover.jpg",426,142,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Dangun_cover-18x6.jpg",18,6,true],"xs-thumb":["https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Dangun_cover-64x64.jpg",64,64,true],"post-thumbnail":["https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Dangun_cover-300x100.jpg",300,100,true],"minimalistblogger-grid":["https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Dangun_cover-350x142.jpg",350,142,true],"minimalistblogger-slider":["https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Dangun_cover.jpg",426,142,false],"minimalistblogger-small":["https:\/\/www.cosmundus.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Dangun_cover-300x142.jpg",300,142,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Stefano Cammisa","author_link":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/author\/stefano-cammisa\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"According to Korean tradition, Dangun was the mythical founder of Gojoseon, the first Korean kingdom that ruled over a territory stretching between the modern-day Liaoning Province in Northeast China and the northern portion of the Korean Peninsula in ancient times. The myth of Dangun first appeared in the 13th-century Samguk Yusa, a historical record that...","coauthors":[],"tax_additional":{"categories":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/category\/culture\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Culture<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/category\/history\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">History<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Culture<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">History<\/span>"]}},"comment_count":"0","relative_dates":{"created":"Pubblicato 3 anni fa","modified":"Aggiornato 2 anni fa"},"absolute_dates":{"created":"Pubblicato il 2 Ottobre 2023","modified":"Aggiornato il 12 Giugno 2024"},"absolute_dates_time":{"created":"Pubblicato il 2 Ottobre 2023 3:00 pm","modified":"Aggiornato il 12 Giugno 2024 5:21 pm"},"featured_img_caption":"","series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6884"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6884\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11095,"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6884\/revisions\/11095"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6884"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}