{"id":1773,"date":"2023-01-23T15:04:43","date_gmt":"2023-01-23T14:04:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cosmundus.com\/?page_id=1773"},"modified":"2024-02-26T12:49:39","modified_gmt":"2024-02-26T11:49:39","slug":"bolzano","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/destinations\/bolzano\/","title":{"rendered":"Bolzano\/Bozen"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-text-align-right\">&lt;&lt; <a href=\"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/atlas\/europe\/southern-europe\/italy\/northeast-italy\/trentino-alto-adige\/\" class=\"ek-link\">Trentino-Alto Adige<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Bolzano (Bozen in tedesco) \u00e8 il capoluogo e la citt\u00e0 pi\u00f9 grande dell'Alto Adige. Si trova in una valle alla confluenza di vari fiumi ed \u00e8 stato per lungo tempo un punto d'incontro tra la cultura italiana e quella tedesca. Abitata fin dall'antichit\u00e0, fu governata da nobili tedeschi per tutto il medioevo e successivamente fu contesa tra i vescovi di <a href=\"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/destinations\/trento\/\" class=\"ek-link\">Trento<\/a> e i conti del Tirolo. Quando il Tirolo entr\u00f2 a far parte dei domini asburgici, Bolzano fior\u00ec come citt\u00e0 mercantile durante il secolare dominio austriaco. L'Alto Adige entr\u00f2 a far parte dell'Italia dopo la prima guerra mondiale e sub\u00ec un processo di italianizzazione forzata. Di conseguenza, Bolzano ha ora una popolazione prevalentemente di lingua italiana, mentre la maggior parte della provincia parla tedesco come prima lingua. Oggi Bolzano \u00e8 una delle citt\u00e0 pi\u00f9 ricche d'Italia, e si colloca sempre tra le migliori in termini di qualit\u00e0 della vita. Per la sua vicinanza al passo del Brennero e al confine austriaco, \u00e8 anche un importante centro per il commercio, e una meta per i turisti che amano la cultura della citt\u00e0 e la bellezza delle montagne circostanti.<\/p>\n\n\n<div style=\"border: 1px solid #8ed1fc; border-radius: 0%; background-color: inherit; \" class=\"ub-styled-box ub-bordered-box wp-block-ub-styled-box\" id=\"ub-styled-box-f1b1014a-1702-4c2a-92db-be56583193ab\">\n<p class=\"has-medium-font-size\" id=\"ub-styled-box-bordered-content-0dfe7d45-1a2e-4271-99b3-daaf1999f743\">Posti da vedere a Bolzano<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-aioseo-table-of-contents\"><ul><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#south-tyrol-museum-of-archaeology\">\u272a Museo Archeologico dell\u2019Alto Adige\/S\u00fcdtiroler Arch\u00e4ologiemuseum<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#via-dei-portici\">\u272a Via dei Portici\/Laubengasse<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#bolzano-cathedral\">\u272a Duomo di Bolzano\/Bozner Dom<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#church-of-the-dominicans\">Chiesa dei Domenicani\/Dominikanerkirche<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#natural-sciences-museum-of-south-tyrol\">Museo di Scienze Naturali dell\u2019Alto Adige\/Naturmuseum S\u00fcdtirol<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#civic-museum-of-bolzano\">Museo Civico di Bolzano\/Stadtmuseum Bozen<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#bolzano-victory-monument\">Monumento alla Vittoria\/Siegesdenkmal<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#museion\">Museion<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#funivia-del-colle\">Funivia del Colle\/Kohlerer Bahn<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#sigmundskron-castle\">Castel Firmiano\/Schloss Sigmundskron<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#maretsch-castle\">Castel Mareccio\/Schloss Maretsch<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#runkelstein-castle\">Castel Roncolo\/Schloss Runkelstein<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"south-tyrol-museum-of-archaeology\"><strong><strong>\u272a\u00a0Museo Archeologico dell\u2019Alto Adige\/S\u00fcdtiroler Arch\u00e4ologiemuseum<\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Il Museo Archeologico dell'Alto Adige \u00e8 quasi interamente incentrato su \u00d6tzi, una mummia naturale ben conservata risalente al 3300 a.C. circa. La mummia \u00e8 stata ritrovata tra le montagne dell'Alto Adige ed \u00e8 conservata in un'apposita camera all'interno del museo. Le mostre del museo illustrano la storia dell'antico Alto Adige e spiegano come probabilmente visse e mor\u00ec \u00d6tzi.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:85%\">\n<p>Indirizzo: Via Museo, 43, 39100 Bolzano BZ<br>Coordinate: 46.5000, 11.3496<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:15%\">\n<p class=\"has-text-align-right\"><a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/RmxLbDcopkYtocoQ7\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">Google Maps<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-ub-divider ub_divider ub-divider-orientation-horizontal\" id=\"ub_divider_293db638-4acc-4675-8c12-7eed7c9ff5ba\"><div class=\"ub_divider_wrapper\" style=\"position: relative; margin-bottom: 2px; width: 100%; height: 2px; \" data-divider-alignment=\"center\"><div class=\"ub_divider_line\" style=\"border-top: 2px solid #ccc; margin-top: 2px; \"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"via-dei-portici\"><strong><strong>\u272a Via dei Portici\/Laubengasse<\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Via dei Portici (o Laubengasse) \u00e8 una strada porticata nel centro di Bolzano, che collega <strong>Piazza del Municipio<\/strong> e <strong>Piazza delle Erbe<\/strong>. \u00c8 la via commerciale pi\u00f9 importante della citt\u00e0 e gli edifici storici che vi si affacciano sono occupati da numerosi negozi, bar e ristoranti.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:85%\">\n<p>Indirizzo: Via dei Portici, 39100 Bolzano BZ<br>Coordinate: 46.4996, 11.3545<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:15%\">\n<p class=\"has-text-align-right\"><a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/QGjCFissmJCF2yUD8\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">Google Maps<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-ub-divider ub_divider ub-divider-orientation-horizontal\" id=\"ub_divider_a0cc7c22-026b-41a8-b306-0f653a68a938\"><div class=\"ub_divider_wrapper\" style=\"position: relative; margin-bottom: 2px; width: 100%; height: 2px; \" data-divider-alignment=\"center\"><div class=\"ub_divider_line\" style=\"border-top: 2px solid #ccc; margin-top: 2px; \"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"bolzano-cathedral\"><strong><strong>\u272a\u00a0Duomo di Bolzano\/Bozner Dom<\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Anche noto come: Duomo di Santa Maria Assunta\/Maria Himmelfahrt<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Il Duomo di Bolzano \u00e8 il principale edificio religioso della citt\u00e0, situato nella centrale <strong>Piazza Walther<\/strong>. L'attuale chiesa gotica del quindicesimo secolo sorge sul sito di precedenti chiese risalenti all'et\u00e0 paleocristiana. La chiesa ospita alcune opere d'arte e un piccolo museo, ed \u00e8 immediatamente riconoscibile grazie al suo tetto decorato.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:85%\">\n<p>Indirizzo: Piazza della Parrocchia, 27, 39100 Bolzano BZ<br>Coordinate: 46.4975, 11.3536<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:15%\">\n<p class=\"has-text-align-right\"><a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/Bh5UfWfDRFk8VEy67\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">Google Maps<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-ub-divider ub_divider ub-divider-orientation-horizontal\" id=\"ub_divider_1f149c16-abc2-48ad-86fd-3f9ce2d67ab8\"><div class=\"ub_divider_wrapper\" style=\"position: relative; margin-bottom: 2px; width: 100%; height: 2px; \" data-divider-alignment=\"center\"><div class=\"ub_divider_line\" style=\"border-top: 2px solid #ccc; margin-top: 2px; \"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"church-of-the-dominicans\"><strong>Chiesa dei Domenicani\/Dominikanerkirche<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">La Chiesa dei Domenicani \u00e8 una chiesa gotica medievale a Bolzano. Anche se l'esterno \u00e8 molto semplice, all'interno ospita diverse decorazioni, prima fra tutte il ricco ciclo di affreschi trecenteschi della Cappella di San Giovanni, realizzati da esponenti della scuola giottesca.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:85%\">\n<p>Indirizzo: Piazza Domenicani, 39100 Bolzano BZ<br>Coordinate: 46.4976, 11.3521<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:15%\">\n<p class=\"has-text-align-right\"><a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/r4MA1X2yhiSQe2LX6\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">Google Maps<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-ub-divider ub_divider ub-divider-orientation-horizontal\" id=\"ub_divider_77f65e08-10c2-485a-8031-84393c7a6d32\"><div class=\"ub_divider_wrapper\" style=\"position: relative; margin-bottom: 2px; width: 100%; height: 2px; \" data-divider-alignment=\"center\"><div class=\"ub_divider_line\" style=\"border-top: 2px solid #ccc; margin-top: 2px; \"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"natural-sciences-museum-of-south-tyrol\"><strong>Museo di Scienze Naturali dell\u2019Alto Adige\/Naturmuseum S\u00fcdtirol<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Il Museo di Scienze Naturali dell'Alto Adige \u00e8 un'esposizione sull'ambiente locale dell'Alto Adige. Ospita una collezione che mostra la geologia e la natura della regione e contiene anche un grande acquario.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:85%\">\n<p>Indirizzo: Via dei Bottai, 1, 39100 Bolzano BZ<br>Coordinate: 46.5011, 11.3570<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:15%\">\n<p class=\"has-text-align-right\"><a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/gTfwfqrW1BFFbzMb7\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">Google Maps<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-ub-divider ub_divider ub-divider-orientation-horizontal\" id=\"ub_divider_d45d717a-cf63-4da4-a27a-79c4124a96e4\"><div class=\"ub_divider_wrapper\" style=\"position: relative; margin-bottom: 2px; width: 100%; height: 2px; \" data-divider-alignment=\"center\"><div class=\"ub_divider_line\" style=\"border-top: 2px solid #ccc; margin-top: 2px; \"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"civic-museum-of-bolzano\"><strong>Museo Civico di Bolzano\/Stadtmuseum Bozen<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Il Museo Civico di Bolzano si trova accanto al Museo Archeologico dell'Alto Adige e ospita una collezione che illustra la storia della regione. Il museo include sezioni sull'arte, la cultura e le tradizioni locali che attraversano diversi secoli.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:85%\">\n<p>Indirizzo: Via Cassa di Risparmio, 39100 Bolzano BZ<br>Coordinate: 46.5000, 11.3490<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:15%\">\n<p class=\"has-text-align-right\"><a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/VLVw268pdYZ8D7bk9\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">Google Maps<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-ub-divider ub_divider ub-divider-orientation-horizontal\" id=\"ub_divider_e97062fb-75b3-4039-940e-1bd22ebd3c76\"><div class=\"ub_divider_wrapper\" style=\"position: relative; margin-bottom: 2px; width: 100%; height: 2px; \" data-divider-alignment=\"center\"><div class=\"ub_divider_line\" style=\"border-top: 2px solid #ccc; margin-top: 2px; \"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"bolzano-victory-monument\"><strong>Monumento alla Vittoria\/Siegesdenkmal<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Il Monumento alla Vittoria di Bolzano \u00e8 un grande arco trionfale che celebra la vittoria italiana nella prima guerra mondiale, che ha permesso all'Alto Adige di entrare a far parte dell'Italia. Il monumento fu eretto negli anni venti ed include decorazioni elaborate e ora ospita il museo <strong>BZ '18-'45<\/strong>. Questo contiene una mostra permanente sulla storia di Bolzano sotto la dittatura fascista e l'occupazione nazista.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:85%\">\n<p>Indirizzo: Piazza della Vittoria, 2012, 39100 Bolzano BZ<br>Coordinate: 46.5005, 11.3450<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:15%\">\n<p class=\"has-text-align-right\"><a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/vwNQp3ebCbVxXf8N6\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">Google Maps<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-ub-divider ub_divider ub-divider-orientation-horizontal\" id=\"ub_divider_217ef868-fdb3-48b7-ae4f-0c3b68d92220\"><div class=\"ub_divider_wrapper\" style=\"position: relative; margin-bottom: 2px; width: 100%; height: 2px; \" data-divider-alignment=\"center\"><div class=\"ub_divider_line\" style=\"border-top: 2px solid #ccc; margin-top: 2px; \"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"museion\"><strong>Museion<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Il Museion \u00e8 un museo di arte moderna e contemporanea a Bolzano. \u00c8 ospitato in un edificio moderno e presenta una collezione di opere d'arte di artisti locali e internazionali e ospita spesso mostre.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:85%\">\n<p>Indirizzo: Piazza Piero Siena, 1, 39100 Bolzano BZ<br>Coordinate: 46.4974, 11.3486<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:15%\">\n<p class=\"has-text-align-right\"><a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/SbkXCJJhDyn1ZewVA\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">Google Maps<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-ub-divider ub_divider ub-divider-orientation-horizontal\" id=\"ub_divider_57bd73c2-42b2-49a6-b6e4-ae7b6bdc9f6f\"><div class=\"ub_divider_wrapper\" style=\"position: relative; margin-bottom: 2px; width: 100%; height: 2px; \" data-divider-alignment=\"center\"><div class=\"ub_divider_line\" style=\"border-top: 2px solid #ccc; margin-top: 2px; \"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"funivia-del-colle\"><strong>Funivia del Colle\/<strong>Kohlerer Bahn<\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>La Funivia del Colle \u00e8 una funivia che sale sulla montagna a sud di Bolzano fino alla frazione di Colle di Villa (Herrenkohlern). Inaugurata nel 1908, \u00e8 stata la prima funivia al mondo per il trasporto di persone e ospita una delle originali cabine storiche nella stazione in cima alla montagna. A Colle di Villa, una torre panoramica offre una splendida vista su Bolzano e le montagne circostanti.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:85%\">\n<p>Indirizzo: Via Campegno, 4, 39100 Bolzano BZ<br>Coordinate: 46.4910, 11.3685<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:15%\">\n<p class=\"has-text-align-right\"><a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/yRSmdGJSt8XXhqUf6\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">Google Maps<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-ub-divider ub_divider ub-divider-orientation-horizontal\" id=\"ub_divider_47308bd1-85ff-42c0-918b-94975142bbcf\"><div class=\"ub_divider_wrapper\" style=\"position: relative; margin-bottom: 2px; width: 100%; height: 2px; \" data-divider-alignment=\"center\"><div class=\"ub_divider_line\" style=\"border-top: 2px solid #ccc; margin-top: 2px; \"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"sigmundskron-castle\"><strong>Castel Firmiano\/Schloss Sigmundskron<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Castel Firmiano \u00e8 una fortificazione situata in cima a una collina vicino a Bolzano. Eretto nel decimo secolo e successivamente ampliato, fu per secoli una delle fortezze pi\u00f9 importanti della zona. Ora il castello ospita il <strong>Messner Mountain Museum Firmian<\/strong>, un museo incentrato sull'alpinismo.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:85%\">\n<p>Indirizzo: Via Castel Firmiano, 53, 39100 Bolzano BZ<br>Coordinate: 46.4804, 11.3054<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:15%\">\n<p class=\"has-text-align-right\"><a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/vZ4Gfx67g1qa71JT7\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">Google Maps<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-ub-divider ub_divider ub-divider-orientation-horizontal\" id=\"ub_divider_a62f33dc-8820-4a70-a081-4a71765714db\"><div class=\"ub_divider_wrapper\" style=\"position: relative; margin-bottom: 2px; width: 100%; height: 2px; \" data-divider-alignment=\"center\"><div class=\"ub_divider_line\" style=\"border-top: 2px solid #ccc; margin-top: 2px; \"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"maretsch-castle\"><strong>Castel Mareccio\/Schloss Maretsch<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Castel Mareccio \u00e8 un castello medievale situato vicino al centro di Bolzano. Il palazzo fortificato fu edificato nel Basso Medioevo ed \u00e8 ornato da antichi affreschi. Dopo essere stato restaurato, \u00e8 ora utilizzato come sede di eventi.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:85%\">\n<p>Indirizzo: Zufahrt \u00fcber Parkplatz Maretsch, Via Claudia de\u2019 Medici, 12, 39100 Bolzano BZ<br>Coordinate: 46.5035, 11.3505<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:15%\">\n<p class=\"has-text-align-right\"><a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/KAmbdyXWf3rEXajc6\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">Google Maps<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-ub-divider ub_divider ub-divider-orientation-horizontal\" id=\"ub_divider_7f968a27-9a90-48fe-adda-1182e8f3696e\"><div class=\"ub_divider_wrapper\" style=\"position: relative; margin-bottom: 2px; width: 100%; height: 2px; \" data-divider-alignment=\"center\"><div class=\"ub_divider_line\" style=\"border-top: 2px solid #ccc; margin-top: 2px; \"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"runkelstein-castle\"><strong>Castel Roncolo\/Schloss Runkelstein<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Castel Roncolo \u00e8 una fortezza medievale situata appena a nord di Bolzano. Fu eretto nel tredicesimo secolo, ed \u00e8 noto per contenere un ricco ciclo di affreschi antichi. Dopo essere stato a lungo abbandonato, il castello \u00e8 stato recentemente restaurato ed \u00e8 oggi visitabile.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:85%\">\n<p>Indirizzo: Sentiero imperatore Francesco Giuseppe, 1, 39100 Bolzano BZ<br>Coordinate: 46.5176, 11.3589<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:15%\">\n<p class=\"has-text-align-right\"><a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/vtMi6NPjyMyFsk3i9\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">Google Maps<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&lt;&lt; Trentino-Alto Adige Bolzano (Bozen in German) is the capital and largest city in South Tyrol. It is located in a valley at the confluence of various rivers and has been for a long time a meeting point between Italian and German culture. Inhabited since ancient times, it was ruled by German nobles throughout the Middle Ages and was later contested between the bishops of Trento and the counts of Tyrol. As Tyrol became part of the Habsburg domains, Bolzano flourished as a market town during the centuries-long Austrian rule. South Tyrol joined Italy after World War I, and it underwent a process of forced Italianization. As a result of this, Bolzano now has a majority Italian-speaking population, while most of the province speaks German as first language. Today Bolzano is one of the richest cities in Italy, and always ranks among the best in terms of quality of life. Due to its proximity to the Brenner pass and the Austrian border, it is also an important commercial center, and a destination for tourists that enjoy the city&#8217;s culture and the beauty of the surrounding mountains. \u272a&nbsp;South Tyrol Museum of Archaeology The South Tyrol Museum of Archaeology (Museo Archeologico dell&#8217;Alto Adige\/S\u00fcdtiroler Arch\u00e4ologiemuseum) is almost entirely focused on \u00d6tzi, a well-preserved natural mummy dating around 3300 BCE. The mummy was found in the mountains of South Tyrol and it is kept in a special chamber inside the museum. The exhibitions of the museum display the history of ancient South Tyrol, and explain how \u00d6tzi probably lived and died. Address: Via Museo, 43, 39100 Bolzano BZCoordinates: 46.5000, 11.3496 Google Maps \u272a Via dei Portici\/Laubengasse Via dei Portici (or Laubengasse) is a porticoed street in the center of Bolzano, connecting Piazza del Municipio and Piazza delle Erbe. This is the most important commercial road in the city, and the historic buildings facing it are occupied by numerous stores, bars, and restaurants. Address: Via dei Portici, 39100 Bolzano BZCoordinates: 46.4996, 11.3545 Google Maps \u272a&nbsp;Bolzano Cathedral Also known as: Duomo di Santa Maria Assunta\/Maria Himmelfahrt The Bolzano Cathedral (Duomo di Bolzano\/Bozner Dom) is the main religious building in Bolzano, located on the central Walther Square. The current 15th-century Gothic church stands on the site of previous churches dating back to the Paleochristian age. The church houses a few artworks and a small museum, and it is immediately recognizable thanks to its decorated roof. Address: Piazza della Parrocchia, 27, 39100 Bolzano BZCoordinates: 46.4975, 11.3536 Google Maps Church of the Dominicans The Church of the Dominicans (Chiesa dei Domenicani\/Dominikanerkirche) is a medieval Gothic church in Bolzano. While the exterior is very simple, inside it hosts various decorations, most notably the rich series of 14th-century frescoes of the Chapel of San Giovanni, painted by members of followers of Giotto. Address: Piazza Domenicani, 39100 Bolzano BZCoordinates: 46.4976, 11.3521 Google Maps Natural Sciences Museum of South Tyrol The Natural Sciences Museum of South Tyrol (Museo di Scienze Naturali dell&#8217;Alto Adige\/Naturmuseum S\u00fcdtirol) is an exhibition on the local environment of South Tyrol. It hosts a collection showcasing the geology and nature of the region, and it also houses a large aquarium. Address: Via dei Bottai, 1, 39100 Bolzano BZCoordinates: 46.5011, 11.3570 Google Maps Civic Museum of Bolzano The Civic Museum of Bolzano (Museo Civico di Bolzano\/Stadtmuseum Bozen) is located next to the South Tyrol Museum of Archaeology, and it hosts a collection displaying the history of the region. The museum houses sections on local art, culture, and traditions spanning several centuries. Address: Via Cassa di Risparmio, 39100 Bolzano BZCoordinates: 46.5000, 11.3490 Google Maps Bolzano Victory Monument The Victory Monument of Bolzano (Monumento alla Vittoria\/Siegesdenkmal) is a large triumphal arch celebrating the Italian victory in World War I, which let to South Tyrol becoming part of Italy. The monument was erected in the 1920s featuring elaborate decorations, and now it hosts the BZ &#8217;18-&#8217;45 museum. This is a permanent exhibition on the history of Bolzano under the Fascist dictatorship and Nazi occupation. Address: Piazza della Vittoria, 2012, 39100 Bolzano BZCoordinates: 46.5005, 11.3450 Google Maps Museion Museion is a museum of modern and contemporary art in Bolzano. It is housed in a modern building and features a collection of artworks by both local and international artists, and it often hosts exhibitions. Address: Piazza Piero Siena, 1, 39100 Bolzano BZCoordinates: 46.4974, 11.3486 Google Maps Funivia del Colle\/Kohlerer Bahn Funivia del Colle (Kohlerer Bahn in German) is a cable car climbing the mountain south of Bolzano to the hamlet of Colle di Villa (Herrenkohlern). Inaugurated in 1908, this was the first cable car in the world to transport people, and it houses one of the original historic cars in the station at the top of the mountain. In Colle di Villa, a panoramic tower offers an amazing view over Bolzano and the surrounding mountains. Address: Via Campegno, 4, 39100 Bolzano BZCoordinates: 46.4910, 11.3685 Google Maps Sigmundskron Castle The Sigmundskron Castle (Castel Firmiano\/Schloss Sigmundskron) is a fortification located on top of a hill near Bolzano. It was erected in the 10th century and later expanded, and was for centuries one of the most important fortresses in the area. Now the castle hosts the Messner Mountain Museum Firmian, a museum focused on mountaineering. Address: Via Castel Firmiano, 53, 39100 Bolzano BZCoordinates: 46.4804, 11.3054 Google Maps Maretsch Castle The Maretsch Castle (Castel Mareccio\/Schloss Maretsch) is a medieval castle located near the center of Bolzano. The fortified palace was built in the Late Middle Ages and it is adorned with ancient frescoes. After being restored, it is now used as a venue for events. Address: Zufahrt \u00fcber Parkplatz Maretsch, Via Claudia de&#8217; Medici, 12, 39100 Bolzano BZCoordinates: 46.5035, 11.3505 Google Maps Runkelstein Castle The Runkelstein Castle (Castel Roncolo\/Schloss Runkelstein) is a medieval fortress located just north of Bolzano. It was erected in the 13th century, and it is noted for featuring a rich series of ancient frescoes. After being abandoned for a long time, the castle has been recently restored and it can now be visited. Address: Sentiero&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":932,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":4,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","om_disable_all_campaigns":false,"_uag_custom_page_level_css":"","advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1773","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"featured_image_src":null,"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"xs-thumb":false,"post-thumbnail":false,"minimalistblogger-grid":false,"minimalistblogger-slider":false,"minimalistblogger-small":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Stefano Cammisa","author_link":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/author\/stefano-cammisa\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"&lt;&lt; Trentino-Alto Adige Bolzano (Bozen in German) is the capital and largest city in South Tyrol. It is located in a valley at the confluence of various rivers and has been for a long time a meeting point between Italian and German culture. Inhabited since ancient times, it was ruled by German nobles throughout the&hellip;","coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/author\/stefano-cammisa\/","display_name":"Stefano Cammisa"},"relative_dates":{"created":"Pubblicato 3 anni fa","modified":"Aggiornato 2 anni fa"},"absolute_dates":{"created":"Pubblicato il 23 Gennaio 2023","modified":"Aggiornato il 26 Febbraio 2024"},"absolute_dates_time":{"created":"Pubblicato il 23 Gennaio 2023 3:04 pm","modified":"Aggiornato il 26 Febbraio 2024 12:49 pm"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1773","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1773"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1773\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9377,"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1773\/revisions\/9377"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}