{"id":13920,"date":"2026-07-12T09:21:59","date_gmt":"2026-07-12T07:21:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cosmundus.com\/?page_id=13920"},"modified":"2026-07-12T09:22:02","modified_gmt":"2026-07-12T07:22:02","slug":"odd-eye-circle-sweet-crazy-love","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/learn-korean-with-k-pop\/odd-eye-circle-sweet-crazy-love\/","title":{"rendered":"Impara il coreano con il K-Pop: Odd Eye Circle \u2013 Sweet Crazy Love"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-text-align-right\">&lt;&lt;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/learn-korean-with-k-pop\/\" title=\"\">Impara il coreano con il K-Pop: un'analisi grammaticale punto per punto delle canzoni delle Loona<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>&lt;&lt; Canzone precedente: <a href=\"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/learn-korean-with-k-pop\/odd-eye-circle-starlight\/\" title=\"\">Odd Eye Circle \u2013 Starlight<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-right\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Qui si trova una descrizione completa della grammatica e del vocabolario del testo di \"Sweet Crazy Love\" delle Odd Eye Circle. Le frasi ripetute e le sezioni interamente in inglese sono state omesse.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-aioseo-table-of-contents\"><ul><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#vocabulary\">Vocabolario<\/a><ul><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#nouns\">Nomi<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#verbs\">Verbi<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#adjectives\">Aggettivi (verbi descrittivi)<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#adverbs\">Avverbi<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#pronouns\">Pronomi<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#determiners\">Determinanti<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#numerals\">Numerali<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#other-words\">Altre parole<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#grammar\">Grammatica<\/a><ul><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#particles\">Particelle<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#verbs-adjective-forms-and-endings\">Forme e desinenze di verbi e aggettivi<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#lyrics-breakdown\">Analisi del testo<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"vocabulary\"><strong>Vocabolario<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"nouns\"><strong>Nomi<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub9d8 \u2013 cuore, sentimento (contrazione di \ub9c8\uc74c)<\/li>\n\n\n\n<li>\ud638\uae30\uc2ec \u2013 curiosit\u00e0<\/li>\n\n\n\n<li>\uc190 \u2013 mano<\/li>\n\n\n\n<li>\uc21c\uac04 \u2013 momento<\/li>\n\n\n\n<li>\uc0c9 \u2013 colore<\/li>\n\n\n\n<li>\uc2ec\uc7a5 \u2013 cuore (organo)<\/li>\n\n\n\n<li>\uc18c\ub9ac \u2013 suono<\/li>\n\n\n\n<li>\ubc14\ub78c \u2013 vento<\/li>\n\n\n\n<li>\ub208\ube5b \u2013 sguardo, espressione<\/li>\n\n\n\n<li>\ub9d0\uc7a5\ub09c \u2013 gioco di parole<\/li>\n\n\n\n<li>\uc785\uc220 \u2013 labbra<\/li>\n\n\n\n<li>\uc911\uc2ec \u2013 centro, nucleo<\/li>\n\n\n\n<li>\uc18d \u2013 interno<\/li>\n\n\n\n<li>\ud1b5\ud654 \u2013 telefonata<\/li>\n\n\n\n<li>\ub178\ub798 \u2013 canzone<\/li>\n\n\n\n<li>\ubaa9\uc18c\ub9ac \u2013 voce<\/li>\n\n\n\n<li>\uc2dc\uac04 \u2013 tempo<\/li>\n\n\n\n<li>\ubc24 \u2013 notte<\/li>\n\n\n\n<li>\ub9d0 \u2013 parole, discorso<\/li>\n\n\n\n<li>\ub290\ub08c \u2013 sensazione, sentimento<\/li>\n\n\n\n<li>\uc601\ud654 \u2013 film<\/li>\n\n\n\n<li>\uc0ac\ub791 \u2013 amore<\/li>\n\n\n\n<li>\ube44\ubc00 \u2013 segreto<\/li>\n\n\n\n<li>\uc548 \u2013 interno<\/li>\n\n\n\n<li>\uc7a5\ub09c \u2013 gioco, scherzo<\/li>\n\n\n\n<li>\uc624\ub298 \u2013 oggi<\/li>\n\n\n\n<li>\uafc8 \u2013 sogno<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"verbs\"><strong>Verbi<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc5bc\ub2e4 \u2013 congelare, essere congelato<\/li>\n\n\n\n<li>\uae68\uc5b4\ub098\ub2e4 \u2013 risvegliarsi<\/li>\n\n\n\n<li>\ub728\ub2e4 \u2013 sollevarsi, galleggiare<\/li>\n\n\n\n<li>\ub098\ub2e4 \u2013 venire fuori, succedere<\/li>\n\n\n\n<li>\ub2ec\ub824\uac00\ub2e4 \u2013 precipitarsi, correre veloce<\/li>\n\n\n\n<li>\uc7a1\ub2e4 \u2013 tenere, catturare<\/li>\n\n\n\n<li>\ub2ff\ub2e4 \u2013 toccare<\/li>\n\n\n\n<li>\uc785\ud788\ub2e4 \u2013 vestire, coprire<\/li>\n\n\n\n<li>\uac00\ub2e4 \u2013 andare (anche usato come verbo ausiliare per indicare un'azione che continua dal presente al futuro, un cambiamento graduale o un allontanamento da chi parla)<\/li>\n\n\n\n<li>\uc9c0\ub2e4 \u2013 diventare (verbo ausiliare)<\/li>\n\n\n\n<li>\ub9cc\ub098\ub2e4 \u2013 incontrare<\/li>\n\n\n\n<li>\uc124\ub808\ub2e4 \u2013 palpitare<\/li>\n\n\n\n<li>\uc6c0\uc9c1\uc774\ub2e4 \u2013 muoversi<\/li>\n\n\n\n<li>\ubcf4\ub2e4 \u2013 vedere, guardare<\/li>\n\n\n\n<li>\ucc44\uc6b0\ub2e4 \u2013 riempire<\/li>\n\n\n\n<li>\ubcf4\uc774\ub2e4 \u2013 essere visto, sembrare<\/li>\n\n\n\n<li>\ub2e4\uac00\uc624\ub2e4 \u2013 avvicinarsi<\/li>\n\n\n\n<li>\uc8fc\ub2e4 \u2013 dare (anche usato come verbo ausiliare con il significato di \u201cfare qualcosa per qualcuno\u201d)<\/li>\n\n\n\n<li>\ud5a5\ud558\ub2e4 \u2013 essere rivolto verso, andare verso<\/li>\n\n\n\n<li>\ubaa8\uc774\ub2e4 \u2013 essere raccolto<\/li>\n\n\n\n<li>\ub9cc\ub4e4\ub2e4 \u2013 fare, creare<\/li>\n\n\n\n<li>\ub450\uadfc\uac70\ub9ac\ub2e4 \u2013 battere, palpitare<\/li>\n\n\n\n<li>\ub4e4\ub9ac\ub2e4 \u2013 essere ascoltato<\/li>\n\n\n\n<li>\ub4e3\ub2e4 \u2013 sentire, ascoltare<\/li>\n\n\n\n<li>\uc624\ub2e4 \u2013 venire (anche usato come verbo ausiliare per indicare un'azione che continua dal passato al presente)<\/li>\n\n\n\n<li>\uae30\ub2e4\ub9ac\ub2e4 \u2013 aspettare<\/li>\n\n\n\n<li>\uc7a0\ub4e4\ub2e4 \u2013 andare a dormire<\/li>\n\n\n\n<li>\ud45c\ud604\ud558\ub2e4 \u2013 esprimere<\/li>\n\n\n\n<li>\uac00\ub4dd\ud558\ub2e4 \u2013 essere pieno<\/li>\n\n\n\n<li>\uc874\uc7ac\ud558\ub2e4 \u2013 esistere<\/li>\n\n\n\n<li>\uc2dc\uc791\ub418\ub2e4 \u2013 iniziare<\/li>\n\n\n\n<li>\ud130\uc9c0\ub2e4 \u2013 scoppiare, irrompere<\/li>\n\n\n\n<li>\ud568\uaed8\ud558\ub2e4 \u2013 stare insieme, fare insieme<\/li>\n\n\n\n<li>\ub2e4\uac00\uac00\ub2e4 \u2013 avvicinarsi<\/li>\n\n\n\n<li>\uae4a\uc5b4\uc9c0\ub2e4 \u2013 rendere profondo<\/li>\n\n\n\n<li>\ub9d0\ud558\ub2e4 \u2013 parlare<\/li>\n\n\n\n<li>\uba48\ucd94\ub2e4 \u2013 fermarsi<\/li>\n\n\n\n<li>\ubaa8\ub974\ub2e4 \u2013 non sapere<\/li>\n\n\n\n<li>\ucee4\uc9c0\ub2e4 \u2013 crescere, aumentare, diventare pi\u00f9 grande<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"adjectives\"><strong>Aggettivi (verbi descrittivi)<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud750\ub9ac\ub2e4 \u2013 essere poco chiaro, essere nuvoloso<\/li>\n\n\n\n<li>\uac00\uae5d\ub2e4 \u2013 essere vicino<\/li>\n\n\n\n<li>\uc788\ub2e4 \u2013 essere, esistere, avere<\/li>\n\n\n\n<li>\ube60\ub974\ub2e4 \u2013 essere veloce, essere rapido, essere presto, essere in anticipo<\/li>\n\n\n\n<li>\uac04\uc9c0\ub7fd\ub2e4 \u2013 soffrire il solletico<\/li>\n\n\n\n<li>\uc704\ud5d8\ud558\ub2e4 \u2013 essere pericoloso<\/li>\n\n\n\n<li>\ub2ec\ucf64\ud558\ub2e4 \u2013 essere dolce<\/li>\n\n\n\n<li>\uc2e0\uae30\ud558\ub2e4 \u2013 essere affascinante, essere nuovo e interessante<\/li>\n\n\n\n<li>\uac19\ub2e4 \u2013 essere uguale<\/li>\n\n\n\n<li>\uae4a\ub2e4 \u2013 essere profondo<\/li>\n\n\n\n<li>\ud06c\ub2e4 \u2013 essere grande<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"adverbs\"><strong>Avverbi<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ubab0\ub798 \u2013 segretamente<\/li>\n\n\n\n<li>\uc870\uae08 \u2013 un po'<\/li>\n\n\n\n<li>\ub354 \u2013 di pi\u00f9<\/li>\n\n\n\n<li>\ud568\uaed8 \u2013 insieme<\/li>\n\n\n\n<li>\ubc8c\uc368 \u2013 di gi\u00e0<\/li>\n\n\n\n<li>\uac00\ub4dd \u2013 interamente, completamente<\/li>\n\n\n\n<li>\ub2e4 \u2013 tutto<\/li>\n\n\n\n<li>\uc870\uc6a9\ud788 \u2013 silenziosamente<\/li>\n\n\n\n<li>\ubc14\ub85c \u2013 proprio ora, davvero, direttamente<\/li>\n\n\n\n<li>\uc5b8\uc81c\ub098 \u2013 sempre, prima o poi<\/li>\n\n\n\n<li>\uc810\uc810 \u2013 gradualmente<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"pronouns\"><strong>Pronomi<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub0b4 \u2013 mio (contrazione di \ub098\uc758) (informale)<\/li>\n\n\n\n<li>\ub108 \u2013 tu, te (informale)<\/li>\n\n\n\n<li>\ub098 \u2013 io, me (informale)<\/li>\n\n\n\n<li>\uc774\uac83 \u2013 questa cosa<\/li>\n\n\n\n<li>\ub124 \u2013 tuo (contrazione di \ub108\uc758) (informale)<\/li>\n\n\n\n<li>\uc6b0\ub9ac \u2013 noi, nostro<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"determiners\"><strong>Determinanti<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc5b4\ub5a4 \u2013 che tipo di, alcuni, certi<\/li>\n\n\n\n<li>\uc774 - questo<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"numerals\"><strong>Numerali<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud558\ub098 \u2013 uno<\/li>\n\n\n\n<li>\ub458 \u2013 due<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"other-words\"><strong>Altre parole<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\uc529 \u2013 alla volta, ciascuno<\/li>\n\n\n\n<li>\uac83 \u2013 cosa<\/li>\n\n\n\n<li>\uc904 \u2013 abilit\u00e0, metodo, fatto<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"grammar\"><strong>Grammatica<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"particles\"><strong>Particelle<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\ub4e4 \u2013 particella del plurale<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc774\/\uac00 \u2013 particella del soggetto\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\uc774 dopo consonanti<\/li>\n\n\n\n<li>-\uac00 dopo vocali<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5d0 \u2013 in, a (particella di luogo\/tempo)<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5d0 \u2013 a causa di, con, da<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub3c4 \u2013 anche<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc744\/\ub97c \u2013 particella dell'oggetto\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\uc744 dopo consonanti<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub97c dopo vocali<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\uacfc\/\uc640 \u2013 e, con\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\uacfc dopo consonanti<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc640 dopo vocali<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc740\/\ub294 \u2013 particella del tema\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\uc740 dopo consonanti<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub294 dopo vocali<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub9cc \u2013 solo<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5d0\uac8c \u2013 a (particella dativa)<\/li>\n\n\n\n<li>-(\uc73c)\ub85c \u2013 usando\u2026, con\u2026 (particella strumentale)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\uc73c\ub85c dopo consonanti<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub85c dopo vocali o \u3139<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\u3139\/\uc744 \uc218 \uc5c6\ub2e4 \u2013 non potere, non riuscire\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\u3139 se la radice finisce con una vocale<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc744 se la radice finisce con una consonante<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-(\uc774)\ub098 \u2013 solo, soltanto, tanto quanto, non importa cosa\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\uc774\ub098 dopo consonanti<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub098 dopo vocali<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc758 \u2013 particella del possessivo<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"verbs-adjective-forms-and-endings\"><strong>Forme e desinenze di verbi e aggettivi<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\uc544\/\uc5b4\/\ud574 \uc788\ub2e4 \u2013 essere in uno stato\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\uc544 se l'ultima vocale della radice \u00e8 \u3157 o \u314f<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4 se l'ultima vocale della radice non \u00e8 \u3157 o \u314f<\/li>\n\n\n\n<li>-\ud574 se il verbo\/aggettivo finisce con -\ud558\ub2e4<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub358 \u2013 indica un'azione ripetuta nel passato che non si verifica pi\u00f9, un'azione in corso nel passato o uno stato passato che viene ricordato<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc544\/\uc5b4\/\ud574 \u2013 tempo presente, stile intimo\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\uc544 se l'ultima vocale della radice \u00e8 \u3157 o \u314f<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4 se l'ultima vocale della radice non \u00e8 \u3157 o \u314f<\/li>\n\n\n\n<li>-\ud574 se il verbo\/aggettivo finisce con -\ud558\ub2e4<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\uace0 \u2013 e (desinenza connettiva)<\/li>\n\n\n\n<li>-\u3134\/\uc740\/\ub294 \ud6c4\uc5d0 \u2013 dopo\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\u3134 se la radice finisce con una vocale<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc740 se la radice finisce con una consonante<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub294 se l'aggettivo finisce con -\uc788\ub2e4 o -\uc5c6\ub2e4<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub294 \u2013 descrivere nomi con verbi nel presente<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc544\/\uc5b4\/\ud574 \uac00\ub2e4 \u2013 indica un'azione che continua dal presente al futuro, un cambiamento graduale o un allontanamento da chi parla\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\uc544 se l'ultima vocale della radice \u00e8 \u3157 o \u314f<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4 se l'ultima vocale della radice non \u00e8 \u3157 o \u314f<\/li>\n\n\n\n<li>-\ud574 se il verbo\/aggettivo finisce con -\ud558\ub2e4<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc544\/\uc5b4\/\ud574\uc9c0\ub2e4 \u2013 diventare\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\uc544\uc9c0\ub2e4 se l'ultima vocale della radice \u00e8 \u3157 o \u314f<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4\uc9c0\ub2e4 se l'ultima vocale della radice non \u00e8 \u3157 o \u314f<\/li>\n\n\n\n<li>-\ud574\uc9c0\ub2e4 se il verbo\/aggettivo finisce con -\ud558\ub2e4<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\u3139\uc218\ub85d\/\uc744\uc218\ub85d \u2013 tanto pi\u00f9\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\u3139\uc218\ub85d se la radice finisce con una vocale<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc744\uc218\ub85d se la radice finisce con una consonante<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\u3134\/\uc740\/\ub294 \u2013 descrivere nomi con aggettivi\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\u3134 se la radice finisce con una vocale<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc740 se la radice finisce con una consonante<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub294 se l'aggettivo finisce con -\uc788\ub2e4 o -\uc5c6\ub2e4<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\u3134\/\uc740 \u2013 descrivere nomi con verbi nel passato\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\u3134 se la radice finisce con una vocale<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc740 se la radice finisce con una consonante<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc544\/\uc5b4\/\ud574 \uc8fc\ub2e4 \u2013 fare qualcosa per qualcuno\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\uc544 se l'ultima vocale della radice \u00e8 \u3157 o \u314f<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4 se l'ultima vocale della radice non \u00e8 \u3157 o \u314f<\/li>\n\n\n\n<li>-\ud574 se il verbo\/aggettivo finisce con -\ud558\ub2e4<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\u3134\/\ub294\ub2e4\uba74 \u2013 se, con enfasi sul fatto che il verbo \u00e8 una supposizione\/assunzione\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\u3134\ub2e4\uba74 se la radice finisce con una vocale<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub294\ub2e4\uba74 se la radice finisce con una consonante<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc558\ub358\/\uc5c8\ub358\/\ud588\ub358 \u2013 indica un'azione completata nel passato o uno stato che non esiste pi\u00f9\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\uc558\ub358 se l'ultima vocale della radice \u00e8 \u3157 o \u314f<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5c8\ub358 se l'ultima vocale della radice non \u00e8 \u3157 o \u314f<\/li>\n\n\n\n<li>-\ud588\ub358 se il verbo\/aggettivo finisce con -\ud558\ub2e4<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc544\/\uc5b4\/\ud574 \u2013 collega verbi, con la prima azione che ha un impatto sulla seconda\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\uc544 se l'ultima vocale della radice \u00e8 \u3157 o \u314f<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4 se l'ultima vocale della radice non \u00e8 \u3157 o \u314f<\/li>\n\n\n\n<li>-\ud574 se il verbo\/aggettivo finisce con -\ud558\ub2e4<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\u3141\/\uc74c \u2013 trasforma un verbo o un aggettivo in un nome (pi\u00f9 formale di -\uae30)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\u3141 se la radice finisce con una vocale o \u3139<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc74c se la radice finisce con una consonante<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\uace0 \uc2f6\ub2e4 \u2013 voler fare<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc544\/\uc5b4\/\ud574 \uc624\ub2e4 \u2013 indica un'azione che continua dal passato al presente\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\uc544 se l'ultima vocale della radice \u00e8 \u3157 o \u314f<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4 se l'ultima vocale della radice non \u00e8 \u3157 o \u314f<\/li>\n\n\n\n<li>-\ud574 se il verbo\/aggettivo finisce con -\ud558\ub2e4<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc558\uc5b4\/\uc5c8\uc5b4\/\ud588\uc5b4 \u2013 tempo passato, stile intimo\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\uc558\uc5b4 se l'ultima vocale della radice \u00e8 \u3157 o \u314f<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5c8\uc5b4 se l'ultima vocale della radice non \u00e8 \u3157 o \u314f<\/li>\n\n\n\n<li>-\ud588\uc5b4 se il verbo\/aggettivo finisce con -\ud558\ub2e4<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\u3139\/\uc744 \u2013 descrivere nomi con verbi\/aggettivi nel futuro\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\u3139 se la radice finisce con una vocale<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc744 se la radice finisce con una consonante<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub77c\ub294 \u2013 nominato, chiamato, che \u00e8\u2026 (usato dopo -\uc774\ub2e4\/\uc544\ub2c8\ub2e4, che a volte vengono omessi, con la desinenza attaccata direttamente al nome)<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc544\/\uc5b4\/\ud574 \ubc84\ub9ac\ub2e4 \u2013 indica un'azione completata, aggiungendo un sentimento di rammarico o sollievo, o implicando un risultato negativo\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\uc544 se l'ultima vocale della radice \u00e8 \u3157 o \u314f<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4 se l'ultima vocale della radice non \u00e8 \u3157 o \u314f<\/li>\n\n\n\n<li>-\ud574 se il verbo\/aggettivo finisce con -\ud558\ub2e4<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\u3139\ub798\/\uc744\ub798 \u2013 voglio, ho intenzione di\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\u3139\ub798 se la radice finisce con una vocale<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc744\ub798 se la radice finisce con una consonante<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc9c0 \u2013 lo sai, certo, vero? (stile intimo)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"lyrics-breakdown\"><strong>Analisi del testo<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\uc5bc\uc5b4\uc788\ub358 \ub9d8\ub4e4\uc774 \ud558\ub098 \ub458\uc529 \uae68\uc5b4\ub098<\/strong> = I cuori che erano stati congelati si risvegliano uno a uno<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc5bc\uc5b4\uc788\ub358 \u2013 che erano stati congelati\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc5bc\ub2e4 \u2013 congelare, essere congelato<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4 \uc788\ub2e4 \u2013 essere in uno stato<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub358 \u2013 indica un'azione ripetuta nel passato che non si verifica pi\u00f9, un'azione in corso nel passato o uno stato passato che viene ricordato<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub9d8\ub4e4\uc774 \u2013 i cuori\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub9d8 \u2013 cuore, sentimento (contrazione di \ub9c8\uc74c)<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub4e4 \u2013 particella del plurale<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc774 \u2013 particella del soggetto<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ud558\ub098 \ub458\uc529 \u2013 uno a uno\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud558\ub098 \u2013 uno<\/li>\n\n\n\n<li>\ub458 \u2013 due<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc529 \u2013 alla volta, ciascuno<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uae68\uc5b4\ub098 \u2013 si risvegliano\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uae68\uc5b4\ub098\ub2e4 \u2013 risvegliarsi<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc544 \u2013 tempo presente, stile intimo<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ud750\ub824\uc788\ub358 \ub0b4 \ub9d8\uc5d0 \ub2c8\uac00 \ub728\uace0 \ub09c \ud6c4\uc5d0<\/strong> = Dopo che ti sei alzato e sei entrato nel mio cuore, che non era chiaro<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud750\ub824\uc788\ub358 \u2013 che non era chiaro\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud750\ub9ac\ub2e4 \u2013 essere poco chiaro, essere nuvoloso<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4 \uc788\ub2e4 \u2013 essere in uno stato<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub358 \u2013 indica un'azione ripetuta nel passato che non si verifica pi\u00f9, un'azione in corso nel passato o uno stato passato che viene ricordato<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub0b4 \u2013 mio (contrazione di \ub098\uc758)<\/li>\n\n\n\n<li>\ub9d8\uc5d0 \u2013 nel cuore\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub9d8 \u2013 cuore, sentimento (contrazione di \ub9c8\uc74c)<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5d0 \u2013 in, a (particella di luogo\/tempo)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub2c8\uac00 \u2013 tu (contrazione di \ub124\uac00)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub108 \u2013 tu (quando usato con -\uac00 diventa \ub124, ma di solito si pronuncia come \ub2c8)<\/li>\n\n\n\n<li>-\uac00 \u2013 particella del soggetto<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub728\uace0 \u2013 si alza e\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub728\ub2e4 \u2013 sollevarsi, galleggiare<\/li>\n\n\n\n<li>-\uace0 \u2013 e (desinenza connettiva)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub09c \ud6c4\uc5d0 \u2013 dopo che sei entrato\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub098\ub2e4 \u2013 venire fuori, succedere<\/li>\n\n\n\n<li>-\u3134 \ud6c4\uc5d0 &#8211; after<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ud638\uae30\uc2ec\uc5d0 \ub2ec\ub824\uac00 \ub098\ub3c4 \ubab0\ub798 \uc7a1\ub358 \uc190<\/strong> = Per la curiosit\u00e0, mi precipito anch'io, la mano che tenevo segretamente<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud638\uae30\uc2ec\uc5d0 \u2013 per la curiosit\u00e0\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud638\uae30\uc2ec \u2013 curiosit\u00e0<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5d0 \u2013 a causa di, con, da<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub2ec\ub824\uac00 \u2013 mi precipito\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub2ec\ub824\uac00\ub2e4 \u2013 precipitarsi, correre veloce<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc544 \u2013 tempo presente, stile intimo<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub098\ub3c4 \u2013 anche io\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub098 \u2013 io, me<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub3c4 \u2013 anche<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ubab0\ub798 \u2013 segretamente<\/li>\n\n\n\n<li>\uc7a1\ub358 \u2013 che tenevo\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc7a1\ub2e4 \u2013 tenere, catturare<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub358 \u2013 indica un'azione ripetuta nel passato che non si verifica pi\u00f9, un'azione in corso nel passato o uno stato passato che viene ricordato<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uc190 \u2013 mano<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ub2ff\ub294 \uc21c\uac04 \uc0c9\uc744 \uc785\ud600\uac00\ub358 \ub098<\/strong> = Nel momento in cui ci siamo toccati, mi sono ricoperta di colore<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub2ff\ub294 \u2013 che tocca\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub2ff\ub2e4 \u2013 toccare<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub294 \u2013 descrivere nomi con verbi nel presente<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uc21c\uac04 \u2013 momento<\/li>\n\n\n\n<li>\uc0c9\uc744 \u2013 il colore\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc0c9 \u2013 colore<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc744 \u2013 particella dell'oggetto<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uc785\ud600\uac00\ub358 \u2013 che stavo diventando coperta\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc785\ud788\ub2e4 \u2013 vestire, coprire<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4 \uac00\ub2e4 \u2013 indica un'azione che continua dal presente al futuro, un cambiamento graduale o un allontanamento da chi parla<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub358 \u2013 indica un'azione ripetuta nel passato che non si verifica pi\u00f9, un'azione in corso nel passato o uno stato passato che viene ricordato<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub098 \u2013 io, me<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\uc870\uae08 \ub354<\/strong> = Un po' di pi\u00f9<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc870\uae08 \u2013 un po'<\/li>\n\n\n\n<li>\ub354 \u2013 di pi\u00f9<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ub354 \uac00\uae4c\uc6cc\uc9c8\uc218\ub85d<\/strong> = Pi\u00f9 ci avviciniamo<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub354 \u2013 di pi\u00f9<\/li>\n\n\n\n<li>\uac00\uae4c\uc6cc\uc9c8\uc218\ub85d \u2013 pi\u00f9 ci avviciniamo\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uac00\uae5d\ub2e4 \u2013 essere vicino<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4\uc9c0\ub2e4 \u2013 diventare (forma \u3142-irregolare)<\/li>\n\n\n\n<li>-\u3139\uc218\ub85d \u2013 tanto pi\u00f9<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ub108\uc640 \ud568\uaed8 \uc788\ub294 \uc21c\uac04 \ube68\ub77c\uc9c0\ub294 \uc2ec\uc7a5 \uc18c\ub9ac<\/strong> = Nel momento in cui sono insieme a te, il suono del mio cuore che diventa veloce<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub108\uc640 \u2013 con te\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub108 \u2013 tu, te<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc640 \u2013 e, con<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ud568\uaed8 \u2013 insieme<\/li>\n\n\n\n<li>\uc788\ub294 \u2013 essendo\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc788\ub2e4 \u2013 essere, esistere, avere<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub294 \u2013 descrivere nomi con aggettivi<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uc21c\uac04 \u2013 momento<\/li>\n\n\n\n<li>\ube68\ub77c\uc9c0\ub294 \u2013 che diventa veloce\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ube60\ub974\ub2e4 \u2013 essere veloce, essere rapido, essere presto, essere in anticipo<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc544\uc9c0\ub2e4 \u2013 diventare (forma \ub974-irregolare)<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub294 \u2013 descrivere nomi con verbi nel presente<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uc2ec\uc7a5 \u2013 cuore (organo)<\/li>\n\n\n\n<li>\uc18c\ub9ac \u2013 suono<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ubc14\ub78c\ub3c4 \ub0b4 \ub9d8\uc744 \uac04\uc9c0\ub7ec<\/strong> = Anche il vento mi fa il solletico al cuore<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ubc14\ub78c\ub3c4 \u2013 anche il vento\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ubc14\ub78c \u2013 vento<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub3c4 \u2013 anche<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub0b4 \u2013 mio (contrazione di \ub098\uc758)<\/li>\n\n\n\n<li>\ub9d8\uc744 \u2013 cuore\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub9d8 \u2013 cuore, sentimento (contrazione di \ub9c8\uc74c)<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc744 \u2013 particella dell'oggetto<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uac04\uc9c0\ub7ec \u2013 soffre il solletico (contrazione di \uac04\uc9c0\ub7ec\uc6cc)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uac04\uc9c0\ub7fd\ub2e4 \u2013 soffrire il solletico<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4 \u2013 tempo presente, stile intimo (forma \u3142-irregolare)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ub110 \ub9cc\ub098 \uc124\ub808\ub294 \uac78<\/strong> = Quando ti incontro, il mio cuore batte forte<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub110 \u2013 te (contrazione di \ub108\ub97c)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub108 \u2013 tu, te<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub97c \u2013 particella dell'oggetto<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub9cc\ub098 \u2013 incontro\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub9cc\ub098\ub2e4 \u2013 incontrare<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc544 \u2013 tempo presente, stile intimo<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uc124\ub808\ub294 \uac78 \u2013 qualcosa che palpita (contrazione di \uc124\ub808\ub294 \uac83\uc744)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc124\ub808\ub2e4 \u2013 palpitare<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub294 \u2013 descrivere nomi con verbi nel presente<\/li>\n\n\n\n<li>\uac83 \u2013 cosa<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc744 \u2013 particella dell'oggetto<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ub2c8\uac00 \ub0a0 sweet move, move, move \uc6c0\uc9c1\uc5ec\uac00<\/strong> = Continui a muovermi, muovermi, muovermi, muovermi dolcemente<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub2c8\uac00 \u2013 tu (contrazione di \ub124\uac00)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub108 \u2013 tu (quando usato con -\uac00 diventa \ub124, ma di solito si pronuncia come \ub2c8)<\/li>\n\n\n\n<li>-\uac00 \u2013 particella del soggetto<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub0a0 \u2013 me (contrazione di \ub098\ub97c)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub098 \u2013 io, me<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub97c \u2013 particella dell'oggetto<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uc6c0\uc9c1\uc5ec\uac00 \u2013 continua a moversi\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc6c0\uc9c1\uc774\ub2e4 \u2013 muoversi<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4 \uac00\ub2e4 \u2013 indica un'azione che continua dal presente al futuro, un cambiamento graduale o un allontanamento da chi parla<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc544 \u2013 tempo presente, stile intimo<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\uc774\uac83 \ubd10 \ubc8c\uc368 \ub09c \ub110 \uac00\ub4dd \ucc44\uc6cc\uac04 \uac78<\/strong> = Guarda un po', mi sono gi\u00e0 riempita di te<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc774\uac83 \u2013 questa cosa<\/li>\n\n\n\n<li>\ubd10 \u2013 guarda\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ubcf4\ub2e4 \u2013 vedere, guardare<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc544 \u2013 tempo presente, stile intimo<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ubc8c\uc368 \u2013 di gi\u00e0<\/li>\n\n\n\n<li>\ub09c \u2013 io (contrazione di \ub098\ub294)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub098 \u2013 io, me<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub294 \u2013 particella del tema<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub110 \u2013 te (contrazione di \ub108\ub97c)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub108 \u2013 tu, te<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub97c \u2013 particella dell'oggetto<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uac00\ub4dd \u2013 interamente, completamente<\/li>\n\n\n\n<li>\ucc44\uc6cc\uac04 \uac78 \u2013 la cosa che continuava a riempirsi\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ucc44\uc6b0\ub2e4 \u2013 riempire<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4 \uac00\ub2e4 \u2013 indica un'azione che continua dal presente al futuro, un cambiamento graduale o un allontanamento da chi parla<\/li>\n\n\n\n<li>-\u3134 \u2013 descrivere nomi con verbi nel passato<\/li>\n\n\n\n<li>\uac83 \u2013 cosa<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc744 \u2013 particella dell'oggetto<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\uc704\ud5d8\ud55c \ub124 \ub208\ube5b\ub3c4 \ub2e4 \ub2ec\ucf64\ud574<\/strong> = Anche la tua espressione pericolosa, tutto \u00e8 dolce<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc704\ud5d8\ud55c \u2013 pericoloso\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc704\ud5d8\ud558\ub2e4 \u2013 essere pericoloso<\/li>\n\n\n\n<li>-\u3134 \u2013 descrivere nomi con aggettivi<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub124 \u2013 tuo (contrazione di \ub108\uc758)<\/li>\n\n\n\n<li>\ub208\ube5b\ub3c4 \u2013 anche l'espressione\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub208\ube5b \u2013 sguardo, espressione<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub3c4 \u2013 anche<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub2e4 \u2013 tutto<\/li>\n\n\n\n<li>\ub2ec\ucf64\ud574 \u2013 dolce\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub2ec\ucf64\ud558\ub2e4 \u2013 essere dolce<\/li>\n\n\n\n<li>-\ud574 \u2013 tempo presente, stile intimo<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\uc5b4\ub5a4 \ub9d0\uc7a5\ub09c\uc5d0\ub3c4 \ub124 \uc785\uc220\ub9cc \ubcf4\uc5ec<\/strong> = Anche con qualche gioco di parole, vedo solo le tue labbra<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc5b4\ub5a4 \u2013 che tipo di, alcuni, certi<\/li>\n\n\n\n<li>\ub9d0\uc7a5\ub09c\uc5d0\ub3c4 \u2013 anche on i giochi di parole\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub9d0\uc7a5\ub09c \u2013 gioco di parole<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5d0 \u2013 a causa di, con, da<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub3c4 \u2013 anche<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub124 \u2013 tuo (contrazione di \ub108\uc758)<\/li>\n\n\n\n<li>\uc785\uc220\ub9cc \u2013 solo le labbra\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc785\uc220 \u2013 labbra<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub9cc \u2013 solo<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ubcf4\uc5ec \u2013 vedo (letteralmente: \u00e8 visto)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ubcf4\uc774\ub2e4 \u2013 essere visto, sembrare<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4 \u2013 tempo presente, stile intimo<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ub2e4\uac00\uc640<\/strong> = Avvicinati a me<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub2e4\uac00\uc640 \u2013 avvicinati a me (me \u00e8 sottinteso)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub2e4\uac00\uc624\ub2e4 \u2013 avvicinarsi<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc544 \u2013 tempo presente, stile intimo<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ub108\ub9cc \ub0b4\uac8c \uc788\uc5b4\uc900\ub2e4\uba74<\/strong> = Solo se sei con me<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub108\ub9cc \u2013 solo te\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub108 \u2013 tu, te<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub9cc \u2013 solo<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub0b4\uac8c \u2013 a me (contrazione di \ub098\uc5d0\uac8c)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub098 \u2013 io, me<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5d0\uac8c \u2013 a (particella dativa)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uc788\uc5b4\uc900\ub2e4\uba74 \u2013 se sei\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc788\ub2e4 \u2013 essere, esistere, avere<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4 \uc8fc\ub2e4 \u2013 fare qualcosa per qualcuno<\/li>\n\n\n\n<li>-\u3134\ub2e4\uba74 \u2013 se, con enfasi sul fatto che il verbo \u00e8 una supposizione\/assunzione<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ub110 \ud5a5\ud574 \uc124\ub81c\ub358 \ub9d8\ub4e4\uc774 \ubaa8\uc5ec \ub9cc\ub4e4\uc5b4\uc8fc\ub358<\/strong> = I sentimenti che palpitavano e andavano verso di te, vengono creati e raccolti<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub110 \u2013 te (contrazione di \ub108\ub97c)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub108 \u2013 tu, te<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub97c \u2013 particella dell'oggetto<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ud5a5\ud574 \u2013 andare verso e\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud5a5\ud558\ub2e4 \u2013 essere rivolto verso, andare verso<\/li>\n\n\n\n<li>-\ud574 \u2013 collega verbi, con la prima azione che ha un impatto sulla seconda<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uc124\ub81c\ub358 \u2013 che palpitava\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc124\ub808\ub2e4 \u2013 palpitare<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5c8\ub358 \u2013 indica un'azione completata nel passato o uno stato che non esiste pi\u00f9 (quando la base termina in \u3153, \u3155, \u3154 o \u3150, il -\uc5b4 viene omesso)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub9d8\ub4e4\uc774 \u2013 i sentimenti\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub9d8 \u2013 cuore, sentimento (contrazione di \ub9c8\uc74c)<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub4e4 \u2013 particella del plurale<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc774 \u2013 particella del soggetto<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ubaa8\uc5ec \u2013 vengono raccolti\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ubaa8\uc774\ub2e4 \u2013 essere raccolto<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4 \u2013 collega verbi, con la prima azione che ha un impatto sulla seconda<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub9cc\ub4e4\uc5b4\uc8fc\ub358 \u2013 che \u00e8 stato creato\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub9cc\ub4e4\ub2e4 \u2013 fare, creare<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4 \uc8fc\ub2e4 \u2013 fare qualcosa per qualcuno<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub358 \u2013 indica un'azione ripetuta nel passato che non si verifica pi\u00f9, un'azione in corso nel passato o uno stato passato che viene ricordato<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ub450\uadfc\uac70\ub9bc \uc911\uc2ec \uc18d\uc5d4 \ub108<\/strong> = Al centro della palpitazione ci sei tu<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub450\uadfc\uac70\ub9bc \u2013 la palpitazione\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub450\uadfc\uac70\ub9ac\ub2e4 \u2013 battere, palpitare<\/li>\n\n\n\n<li>-\u3141 \u2013 trasforma un verbo o un aggettivo in un nome<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uc911\uc2ec \u2013 centro, nucleo<\/li>\n\n\n\n<li>\uc18d\uc5d4 \u2013 dentro (contrazione di \uc18d\uc5d0\ub294)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc18d \u2013 interno<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5d0 \u2013 in, a (particella di luogo\/tempo)<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub294 \u2013 particella del tema<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub108 \u2013 tu, te<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ud1b5\ud654 \uc18d \ub4e4\ub824\uc900 \ub178\ub798<\/strong> = La canzone che mi hai fatto ascoltare al telefono<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud1b5\ud654 \u2013 telefonata<\/li>\n\n\n\n<li>\uc18d \u2013 interno<\/li>\n\n\n\n<li>\ub4e4\ub824\uc900 \u2013 che mi hai fatto ascoltare\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub4e4\ub9ac\ub2e4 \u2013 essere ascoltato<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4 \uc8fc\ub2e4 \u2013 fare qualcosa per qualcuno<\/li>\n\n\n\n<li>-\u3134 \u2013 descrivere nomi con verbi nel passato<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub178\ub798 \u2013 canzone<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\uc2e0\uae30\ud55c melody<\/strong> = Una melodia affascinante<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc2e0\uae30\ud55c \u2013 affascinante\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc2e0\uae30\ud558\ub2e4 \u2013 essere affascinante, essere nuovo e interessante<\/li>\n\n\n\n<li>-\u3134 \u2013 descrivere nomi con aggettivi<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ub098\ub9cc \ub4e3\uace0 \uc2f6\uc5b4\uc838<\/strong> = Comincio ad avere voglia di ascoltarla da sola<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub098\ub9cc \u2013 solo me\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub098 \u2013 io, me<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub9cc \u2013 solo<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub4e3\uace0 \uc2f6\uc5b4\uc838 \u2013 comincio ad avere voglia di ascoltarla\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub4e3\ub2e4 \u2013 sentire, ascoltare<\/li>\n\n\n\n<li>-\uace0 \uc2f6\ub2e4 \u2013 voler fare<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4\uc9c0\ub2e4 \u2013 diventare<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4 \u2013 tempo presente, stile intimo<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\uc870\uc6a9\ud788<\/strong> = Silenziosamente<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc870\uc6a9\ud788 \u2013 silenziosamente<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ub4e4\ub824\uc628 \ub124 \ubaa9\uc18c\ub9ac<\/strong> = La tua voce, che ho continuato ad ascoltare<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub4e4\ub824\uc628 \u2013 che ho continuato a sentire\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub4e4\ub9ac\ub2e4 \u2013 essere ascoltato<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4 \uc624\ub2e4 \u2013 indica un'azione che continua dal passato al presente<\/li>\n\n\n\n<li>-\u3134 \u2013 descrivere nomi con verbi nel passato<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub124 \u2013 tuo (contrazione di \ub108\uc758)<\/li>\n\n\n\n<li>\ubaa9\uc18c\ub9ac \u2013 voce<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ub108\uc640 \ud568\uaed8 \uc788\ub294 \uc2dc\uac04 \ub098\ub3c4 \ubab0\ub798 \uae30\ub2e4\ub838\uc5b4<\/strong> = Anch'io ho aspettato segretamente il momento in cui saremmo stati insieme<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub108\uc640 \u2013 con te\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub108 \u2013 tu, te<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc640 \u2013 e, con<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ud568\uaed8 \u2013 insieme<\/li>\n\n\n\n<li>\uc788\ub294 \u2013 essendo\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc788\ub2e4 \u2013 essere, esistere, avere<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub294 \u2013 descrivere nomi con aggettivi<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uc2dc\uac04 \u2013 tempo<\/li>\n\n\n\n<li>\ub098\ub3c4 \u2013 anche io\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub098 \u2013 io, me<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub3c4 \u2013 anche<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ubab0\ub798 \u2013 segretamente<\/li>\n\n\n\n<li>\uae30\ub2e4\ub838\uc5b4 \u2013 ho aspettato\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uae30\ub2e4\ub9ac\ub2e4 \u2013 aspettare<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5c8\uc5b4 \u2013 tempo passato, stile intimo<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ubc14\ub78c\ub3c4 \uc7a0\ub4dc\ub294 \uc774 \ubc24 \uc18d<\/strong> = In questa notte, quando anche il vento dorme<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ubc14\ub78c\ub3c4 \u2013 anche il vento\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ubc14\ub78c \u2013 vento<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub3c4 \u2013 anche<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uc7a0\ub4dc\ub294 \u2013 che dorme\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc7a0\ub4e4\ub2e4 \u2013 andare a dormire<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub294 \u2013 descrivere nomi con verbi nel presente (forma \u3139-irregolare)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uc774 - questo<\/li>\n\n\n\n<li>\ubc24 \u2013 notte<\/li>\n\n\n\n<li>\uc18d \u2013 interno<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\uc5b4\ub5a4 \ub9d0\ub85c \ud45c\ud604\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294<\/strong> = Che nessuna parola pu\u00f2 esprimere (la frase continua con il testo successivo)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc5b4\ub5a4 \u2013 che tipo di, alcuni, certi<\/li>\n\n\n\n<li>\ub9d0\ub85c \u2013 con le parole\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub9d0 \u2013 parole, discorso<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub85c \u2013 usando\u2026, con\u2026 (particella strumentale)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ud45c\ud604\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 \u2013 che non si pu\u00f2 esprimere\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud45c\ud604\ud558\ub2e4 \u2013 esprimere<\/li>\n\n\n\n<li>-\u3139 \uc218 \uc5c6\ub2e4 \u2013 non potere, non riuscire<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub294 \u2013 descrivere nomi con aggettivi<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ub290\ub08c\uc774 \uac00\ub4dd\ud574<\/strong> = Sono piena di sentimenti (letteralmente: Il sentimento \u00e8 pieno) (la frase continua dal testo precedente, insieme significano \"Sono piena di sentimenti che nessuna parola pu\u00f2 esprimere\")<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub290\ub08c\uc774 \u2013 il sentimento\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub290\ub08c \u2013 sensazione, sentimento<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc774 \u2013 particella del soggetto<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uac00\ub4dd\ud574 \u2013 \u00e8 pieno\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uac00\ub4dd\ud558\ub2e4 \u2013 essere pieno<\/li>\n\n\n\n<li>-\ud574 \u2013 tempo presente, stile intimo<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\uc601\ud654 \uc18d\uc5d0\ub098<\/strong> = Solo nei film (la frase continua con il testo successivo)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc601\ud654 \u2013 film<\/li>\n\n\n\n<li>\uc18d\uc5d0\ub098 \u2013 solo\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc18d \u2013 interno<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5d0 \u2013 in, a (particella di luogo\/tempo)<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub098 \u2013 solo, soltanto, tanto quanto, non importa cosa<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\uc874\uc7ac\ud560 \uac83\ub9cc \uac19\uc740 \uc0ac\ub791\uc740<\/strong> = L'unica cosa che esister\u00e0 \u00e8 l'amore (la frase continua dal testo precedente, e insieme significano \"Come solo nei film, l'unica cosa che esister\u00e0 \u00e8 l'amore\")<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc874\uc7ac\ud560 \uac83\ub9cc \u2013 l'unica cosa che esister\u00e0\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc874\uc7ac\ud558\ub2e4 \u2013 esistere<\/li>\n\n\n\n<li>-\u3139 \u2013 descrivere nomi con verbi\/aggettivi nel futuro<\/li>\n\n\n\n<li>\uac83 \u2013 cosa<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub9cc \u2013 solo<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uac19\uc740 \u2013 stesso\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uac19\ub2e4 \u2013 essere uguale<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc740 \u2013 descrivere nomi con aggettivi<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uc0ac\ub791\uc740 \u2013 amore\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc0ac\ub791 \u2013 amore<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc740 \u2013 particella del tema<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ubc14\ub85c \uc6b0\ub9ac\ub780 \uac78<\/strong> = Questi siamo proprio noi<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ubc14\ub85c \u2013 proprio ora, davvero, direttamente<\/li>\n\n\n\n<li>\uc6b0\ub9ac\ub780 \uac78 \u2013 che siamo noi (contrazione di \uc6b0\ub9ac\ub77c\ub294 \uac83\uc744)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc6b0\ub9ac \u2013 noi, nostro<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub77c\ub294 \u2013 nominato, chiamato, che \u00e8\u2026 (usato dopo -\uc774\ub2e4\/\uc544\ub2c8\ub2e4, che a volte vengono omessi, con la desinenza attaccata direttamente al nome)<\/li>\n\n\n\n<li>\uac83 \u2013 cosa<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc744 \u2013 particella dell'oggetto<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\uc2dc\uc791\ub41c sweet move, move, move \ube44\ubc00 \uc18d\uc5d0<\/strong> = La dolce mossa, mossa, mossa che \u00e8 iniziata dentro un segreto<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc2dc\uc791\ub41c \u2013 che \u00e8 iniziata\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc2dc\uc791\ub418\ub2e4 \u2013 iniziare<\/li>\n\n\n\n<li>-\u3134 \u2013 descrivere nomi con verbi nel passato<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ube44\ubc00 \u2013 segreto<\/li>\n\n\n\n<li>\uc18d\uc5d0 \u2013 dentro\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc18d \u2013 interno<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5d0 \u2013 in, a (particella di luogo\/tempo)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ub0b4 \uc548\uc5d0 \ud130\uc838\ubc84\ub9b0 \ub108\uc758 cherry motion<\/strong> = Il tuo movimento della ciliegia che \u00e8 esploso dentro di me<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub0b4 \u2013 mio (contrazione di \ub098\uc758)<\/li>\n\n\n\n<li>\uc548\uc5d0 \u2013 dentro\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc548 \u2013 interno<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5d0 \u2013 in, a (particella di luogo\/tempo)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ud130\uc838\ubc84\ub9b0 \u2013 che \u00e8 esploso\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud130\uc9c0\ub2e4 \u2013 scoppiare, irrompere<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4 \ubc84\ub9ac\ub2e4 \u2013 indica un'azione completata, aggiungendo un sentimento di rammarico o sollievo, o implicando un risultato negativo<\/li>\n\n\n\n<li>-\u3134 \u2013 descrivere nomi con verbi nel passato<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub108\uc758 \u2013 tuo\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub108 \u2013 tu, te<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc758 \u2013 particella del possessivo<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\uc5b4\ub5a4 \uc7a5\ub09c\uc5d0\ub3c4 \ub124 \uc785\uc220\ub9cc \ubcf4\uc5ec \uc5b8\uc81c\ub098<\/strong> = Anche con qualche scherzo, vedo solo le tue labbra, sempre<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc5b4\ub5a4 \u2013 che tipo di, alcuni, certi<\/li>\n\n\n\n<li>\uc7a5\ub09c\uc5d0\ub3c4 \u2013 anche con lo scherzo\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc7a5\ub09c \u2013 gioco, scherzo<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5d0 \u2013 a causa di, con, da<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub3c4 \u2013 anche<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub124 \u2013 tuo (contrazione di \ub108\uc758)<\/li>\n\n\n\n<li>\uc785\uc220\ub9cc \u2013 solo le labbra\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc785\uc220 \u2013 labbra<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub9cc \u2013 solo<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ubcf4\uc5ec \u2013 vedo (letteralmente: \u00e8 visto)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ubcf4\uc774\ub2e4 \u2013 essere visto, sembrare<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4 \u2013 tempo presente, stile intimo<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uc5b8\uc81c\ub098 \u2013 sempre, prima o poi<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>With you \ud568\uaed8\ud560\ub798<\/strong> = Voglio stare insieme a te<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud568\uaed8\ud560\ub798 \u2013 voglio stare insieme\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud568\uaed8\ud558\ub2e4 \u2013 stare insieme, fare insieme<\/li>\n\n\n\n<li>-\u3139\ub798 \u2013 voglio, ho intenzione di<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ub2e4\uac00\uac00<\/strong> = Mi avvicino a te<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub2e4\uac00\uac00 \u2013 mi avvicino a te (a te \u00e8 sottinteso)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub2e4\uac00\uac00\ub2e4 \u2013 avvicinarsi<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc544 \u2013 tempo presente, stile intimo<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\uc624\ub298\uc774 \uafc8\uac19\uc544<\/strong> = Oggi \u00e8 come un sogno<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc624\ub298\uc774 \u2013 oggi\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc624\ub298 \u2013 oggi<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc774 \u2013 particella del soggetto<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uafc8\uac19\uc544 \u2013 \u00e8 come un sogno\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uafc8 \u2013 sogno<\/li>\n\n\n\n<li>\uac19\ub2e4 \u2013 essere uguale<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc544 \u2013 tempo presente, stile intimo<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\uc810\uc810 \uae4a\uc5b4\uc9c0\ub294 \ub108\uc640 \ub098<\/strong> = Tu e io stiamo gradualmente diventando pi\u00f9 profondi<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc810\uc810 \u2013 gradualmente<\/li>\n\n\n\n<li>\uae4a\uc5b4\uc9c0\ub294 \u2013 che diventa pi\u00f9 profondo\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uae4a\uc5b4\uc9c0\ub2e4 \u2013 rendere profondo\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uae4a\ub2e4 \u2013 essere profondo<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4\uc9c0\ub2e4 \u2013 diventare<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub294 \u2013 descrivere nomi con verbi nel presente<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub108\uc640 \u2013 tu e\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub108 \u2013 tu, te<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc640 \u2013 e, con<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub098 \u2013 io, me<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ub9d0\ud574\uc918<\/strong> = Dimmi<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub9d0\ud574\uc918 \u2013 dimmi\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub9d0\ud558\ub2e4 \u2013 parlare<\/li>\n\n\n\n<li>-\ud574 \uc8fc\ub2e4 \u2013 fare qualcosa per qualcuno<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4 \u2013 tempo presente, stile intimo<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\uba48\ucd9c \uc904 \ubaa8\ub974\uc9c0<\/strong> = Non so come far\u00f2 a fermarmi<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uba48\ucd9c \u2013 si fermer\u00e0\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uba48\ucd94\ub2e4 \u2013 fermarsi<\/li>\n\n\n\n<li>-\u3139 \u2013 descrivere nomi con verbi\/aggettivi nel futuro<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uc904 \u2013 abilit\u00e0, metodo, fatto<\/li>\n\n\n\n<li>\ubaa8\ub974\uc9c0 \u2013 non lo so\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ubaa8\ub974\ub2e4 \u2013 non sapere<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc9c0 \u2013 lo sai, certo, vero? (stile intimo)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ub108\uc758 \uc190\uc744 \uc7a1\uc744\ub798<\/strong> = Voglio tenerti la mano<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub108\uc758 \u2013 tuo\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub108 \u2013 tu, te<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc758 \u2013 particella del possessivo<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uc190\uc744 \u2013 mano\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc190 \u2013 mano<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc744 \u2013 particella dell'oggetto<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uc7a1\uc744\ub798 \u2013 voglio tenere\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc7a1\ub2e4 \u2013 tenere, catturare<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc744\ub798 \u2013 voglio, ho intenzione di<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\uc810\uc810 \ucee4\uc838\uac00\ub294 \uc0ac\ub791\ub3c4<\/strong> = Anche l'amore che gradualmente continua a crescere<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc810\uc810 \u2013 gradualmente<\/li>\n\n\n\n<li>\ucee4\uc838\uac00\ub294 \u2013 che continua a crescere\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ucee4\uc9c0\ub2e4 \u2013 crescere, aumentare, diventare pi\u00f9 grande\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud06c\ub2e4 \u2013 essere grande<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4\uc9c0\ub2e4 \u2013 diventare (forma \u3161-irregolare)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4 \uac00\ub2e4 \u2013 indica un'azione che continua dal presente al futuro, un cambiamento graduale o un allontanamento da chi parla<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub294 \u2013 descrivere nomi con verbi nel presente<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uc0ac\ub791\ub3c4 \u2013 anche l'amore\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc0ac\ub791 \u2013 amore<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub3c4 \u2013 anche<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>&lt;&lt; Canzone precedente: <a href=\"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/learn-korean-with-k-pop\/odd-eye-circle-starlight\/\" title=\"\">Odd Eye Circle \u2013 Starlight<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-right\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&lt;&lt;&nbsp;Learn Korean with K-Pop: a step\u2011by\u2011step grammar analysis of Loona songs &lt;&lt; Previous song: Odd Eye Circle \u2013 Starlight Here&#8217;s a full breakdown of the grammar and vocabulary of the lyrics of &#8220;Sweet Crazy Love&#8221; by Odd Eye Circle. Repeated lines and lyrics entirely in English are omitted. Vocabulary Nouns Verbs Adjectives (descriptive verbs) Adverbs Pronouns Determiners Numerals Other words Grammar Particles Verbs\/adjective forms and endings Lyrics breakdown \uc5bc\uc5b4\uc788\ub358 \ub9d8\ub4e4\uc774 \ud558\ub098 \ub458\uc529 \uae68\uc5b4\ub098 = The hearts that had been frozen awaken one by one \ud750\ub824\uc788\ub358 \ub0b4 \ub9d8\uc5d0 \ub2c8\uac00 \ub728\uace0 \ub09c \ud6c4\uc5d0 = After you rose and came into my heart, that had been unclear \ud638\uae30\uc2ec\uc5d0 \ub2ec\ub824\uac00 \ub098\ub3c4 \ubab0\ub798 \uc7a1\ub358 \uc190 = Because of the curiosity, I dashed too, the hand I held secretly \ub2ff\ub294 \uc21c\uac04 \uc0c9\uc744 \uc785\ud600\uac00\ub358 \ub098 = The moment we touched, I was becoming covered with color \uc870\uae08 \ub354 = A bit more \ub354 \uac00\uae4c\uc6cc\uc9c8\uc218\ub85d = The more we become close \ub108\uc640 \ud568\uaed8 \uc788\ub294 \uc21c\uac04 \ube68\ub77c\uc9c0\ub294 \uc2ec\uc7a5 \uc18c\ub9ac = The moment I&#8217;m together with you, the sound of my heart that becomes fast \ubc14\ub78c\ub3c4 \ub0b4 \ub9d8\uc744 \uac04\uc9c0\ub7ec = Even the wind makes my heart feel ticklish \ub110 \ub9cc\ub098 \uc124\ub808\ub294 \uac78 = When I meet you, my heart flutters \ub2c8\uac00 \ub0a0 sweet move, move, move \uc6c0\uc9c1\uc5ec\uac00 = You keep sweet move, move, move moving me \uc774\uac83 \ubd10 \ubc8c\uc368 \ub09c \ub110 \uac00\ub4dd \ucc44\uc6cc\uac04 \uac78 = Look at this, I&#8217;ve already kept filling myself with you \uc704\ud5d8\ud55c \ub124 \ub208\ube5b\ub3c4 \ub2e4 \ub2ec\ucf64\ud574 = Your dangerous expression too, everything is sweet \uc5b4\ub5a4 \ub9d0\uc7a5\ub09c\uc5d0\ub3c4 \ub124 \uc785\uc220\ub9cc \ubcf4\uc5ec = Even with some kind of wordplay, I only see your lips \ub2e4\uac00\uc640 = Approach me \ub108\ub9cc \ub0b4\uac8c \uc788\uc5b4\uc900\ub2e4\uba74 = Only if you are with me \ub110 \ud5a5\ud574 \uc124\ub81c\ub358 \ub9d8\ub4e4\uc774 \ubaa8\uc5ec \ub9cc\ub4e4\uc5b4\uc8fc\ub358 = The feelings that used to flutter and go towards you, are made and gathered \ub450\uadfc\uac70\ub9bc \uc911\uc2ec \uc18d\uc5d4 \ub108 = At the center of the palpitation is you \ud1b5\ud654 \uc18d \ub4e4\ub824\uc900 \ub178\ub798 = The song that you let me hear over the phone \uc2e0\uae30\ud55c melody = A fascinating melody \ub098\ub9cc \ub4e3\uace0 \uc2f6\uc5b4\uc838 = I&#8217;m starting to want to hear it alone \uc870\uc6a9\ud788 = Quietly \ub4e4\ub824\uc628 \ub124 \ubaa9\uc18c\ub9ac = Your voice, that I continued to hear \ub108\uc640 \ud568\uaed8 \uc788\ub294 \uc2dc\uac04 \ub098\ub3c4 \ubab0\ub798 \uae30\ub2e4\ub838\uc5b4 = I also secretly waited for the time when we&#8217;re together \ubc14\ub78c\ub3c4 \uc7a0\ub4dc\ub294 \uc774 \ubc24 \uc18d = In this night, when even the wind sleeps \uc5b4\ub5a4 \ub9d0\ub85c \ud45c\ud604\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 = That no words can express (the sentence continues with the next lyrics) \ub290\ub08c\uc774 \uac00\ub4dd\ud574 = I&#8217;m filled with feelings (literally: The feeling is full) (the sentence continues from the previous lyrics, together meaning \u201cI&#8217;m filled with feelings that no words can express\u201d) \uc601\ud654 \uc18d\uc5d0\ub098 = Only in movies (the sentence continues with the next lyrics) \uc874\uc7ac\ud560 \uac83\ub9cc \uac19\uc740 \uc0ac\ub791\uc740 = The only thing that will exist is love (the sentence continues from the previous lyrics, together meaning \u201cLike only in movies, the only thing that will exist is love\u201d) \ubc14\ub85c \uc6b0\ub9ac\ub780 \uac78 = That is truly us \uc2dc\uc791\ub41c sweet move, move, move \ube44\ubc00 \uc18d\uc5d0 = The sweet move, move, move that started inside a secret \ub0b4 \uc548\uc5d0 \ud130\uc838\ubc84\ub9b0 \ub108\uc758 cherry motion = Your cherry motion that burst inside me \uc5b4\ub5a4 \uc7a5\ub09c\uc5d0\ub3c4 \ub124 \uc785\uc220\ub9cc \ubcf4\uc5ec \uc5b8\uc81c\ub098 = Even with some kind of joke, I only see your lips, always With you \ud568\uaed8\ud560\ub798 = I want to be together with you \ub2e4\uac00\uac00 = I approach you \uc624\ub298\uc774 \uafc8\uac19\uc544 = Today is like a dream \uc810\uc810 \uae4a\uc5b4\uc9c0\ub294 \ub108\uc640 \ub098 = You and I are gradually becoming deeper \ub9d0\ud574\uc918 = Tell me \uba48\ucd9c \uc904 \ubaa8\ub974\uc9c0 = I don&#8217;t know how I will stop \ub108\uc758 \uc190\uc744 \uc7a1\uc744\ub798 = I want to hold your hand \uc810\uc810 \ucee4\uc838\uac00\ub294 \uc0ac\ub791\ub3c4 = Even the love that gradually continues to grow &lt;&lt; Previous song: Odd Eye Circle \u2013 Starlight<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":12491,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","om_disable_all_campaigns":false,"_uag_custom_page_level_css":"","advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-13920","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"featured_image_src":null,"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"xs-thumb":false,"post-thumbnail":false,"minimalistblogger-grid":false,"minimalistblogger-slider":false,"minimalistblogger-small":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Stefano Cammisa","author_link":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/author\/stefano-cammisa\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"&lt;&lt;&nbsp;Learn Korean with K-Pop: a step\u2011by\u2011step grammar analysis of Loona songs &lt;&lt; Previous song: Odd Eye Circle \u2013 Starlight Here&#8217;s a full breakdown of the grammar and vocabulary of the lyrics of &#8220;Sweet Crazy Love&#8221; by Odd Eye Circle. Repeated lines and lyrics entirely in English are omitted. Vocabulary Nouns Verbs Adjectives (descriptive verbs) Adverbs&hellip;","coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/author\/stefano-cammisa\/","display_name":"Stefano Cammisa"},"relative_dates":{"created":"Pubblicato 10 ore fa","modified":"Aggiornato 10 ore fa"},"absolute_dates":{"created":"Pubblicato il 12 Luglio 2026","modified":"Aggiornato il 12 Luglio 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Pubblicato il 12 Luglio 2026 9:21 am","modified":"Aggiornato il 12 Luglio 2026 9:22 am"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13920"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13920\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13991,"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13920\/revisions\/13991"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}