{"id":13820,"date":"2026-05-25T12:29:35","date_gmt":"2026-05-25T10:29:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cosmundus.com\/?page_id=13820"},"modified":"2026-05-25T13:58:01","modified_gmt":"2026-05-25T11:58:01","slug":"kim-lip-jinsoul-love-letter","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/learn-korean-with-k-pop\/kim-lip-jinsoul-love-letter\/","title":{"rendered":"Impara il coreano con il K-Pop: Kim Lip, JinSoul \u2013 Love Letter"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-text-align-right\">&lt;&lt;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/learn-korean-with-k-pop\/\" title=\"\">Impara il coreano con il K-Pop: un'analisi grammaticale punto per punto delle canzoni delle Loona<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>&lt;&lt; Canzone precedente: <a href=\"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/learn-korean-with-k-pop\/jinsoul-singing-in-the-rain\/\">JinSoul \u2013 Singing in the Rain<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-right\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Qui si trova una descrizione completa della grammatica e del vocabolario del testo di \"Love Letter\" di Kim Lip e JinSoul. Le frasi ripetute e le sezioni interamente in inglese sono state omesse.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-aioseo-table-of-contents\"><ul><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#vocabulary\">Vocabolario<\/a><ul><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#nouns\">Nomi<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#verbs\">Verbi<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#adjectives\">Aggettivi (verbi descrittivi)<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#adverbs\">Avverbi<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#pronouns\">Pronomi<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#numerals\">Numerali<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#other-words\">Altre parole<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#grammar\">Grammatica<\/a><ul><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#particles\">Particelle<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#verbs-adjective-forms-and-endings\">Forme e desinenze di verbi e aggettivi<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#lyrics-breakdown\">Analisi del testo<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"vocabulary\"><strong>Vocabolario<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"nouns\"><strong>Nomi<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uaf43 \u2013 fiore<\/li>\n\n\n\n<li>\ub208 \u2013 occhio<\/li>\n\n\n\n<li>\uac10\uc815 \u2013 sentimento, emozione<\/li>\n\n\n\n<li>\ub9d8 \u2013 cuore, sentimento (contrazione di \ub9c8\uc74c)<\/li>\n\n\n\n<li>\uae30\uc5b5 \u2013 memoria, reminiscenza<\/li>\n\n\n\n<li>\uc18d \u2013 interno<\/li>\n\n\n\n<li>\uc758\ubbf8 \u2013 significato<\/li>\n\n\n\n<li>\uc785\uac00 \u2013 lato della bocca<\/li>\n\n\n\n<li>\uc0ac\ub791 \u2013 amore<\/li>\n\n\n\n<li>\ud63c\uc790 \u2013 solo, solitudine<\/li>\n\n\n\n<li>\uc2dc\uac04 \u2013 tempo<\/li>\n\n\n\n<li>\ud754\uc801 \u2013 traccia<\/li>\n\n\n\n<li>\ucd94\uc5b5 \u2013 ricordo<\/li>\n\n\n\n<li>\ubaa8\uc2b5 \u2013 aspetto, apparenza<\/li>\n\n\n\n<li>\ub9d0 \u2013 parole, discorso<\/li>\n\n\n\n<li>\ub9c8\uc9c0\ub9c9 \u2013 fine, ultimo<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"verbs\"><strong>Verbi<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ubc1b\ub2e4 \u2013 ricevere<\/li>\n\n\n\n<li>\uac10\ub2e4 \u2013 chiudere gli occhi<\/li>\n\n\n\n<li>\ud5a5\ud558\ub2e4 \u2013 essere rivolto verso, andare verso<\/li>\n\n\n\n<li>\uc124\ub808\ub2e4 \u2013 palpitare<\/li>\n\n\n\n<li>\ub3cc\uc544\uc11c\ub2e4 \u2013 voltarsi<\/li>\n\n\n\n<li>\uc7a0\uae30\ub2e4 \u2013 affondare, essere sommerso, essere assorbito<\/li>\n\n\n\n<li>\uc9c0\uc6b0\ub2e4 \u2013 cancellare<\/li>\n\n\n\n<li>\ub098\uac00\ub2e4 \u2013 uscire (usato come verbo ausiliare con il significato di \u201ccontinuare a fare\u201d)<\/li>\n\n\n\n<li>\ub4e4\ub9ac\ub2e4 \u2013 essere ascoltato<\/li>\n\n\n\n<li>\uc8fc\ub2e4 \u2013 dare (anche usato come verbo ausiliare con il significato di \u201cfare qualcosa per qualcuno\u201d)<\/li>\n\n\n\n<li>\uc0ac\ub77c\uc9c0\ub2e4 \u2013 scomparire<\/li>\n\n\n\n<li>\ub0a8\uae30\ub2e4 \u2013 lasciare indietro<\/li>\n\n\n\n<li>\uc9c0\ub2e4 \u2013 diventare (verbo ausiliare)<\/li>\n\n\n\n<li>\ub9f4\ub3cc\ub2e4 \u2013 indugiare, girare intorno<\/li>\n\n\n\n<li>\uc0bc\ud0a4\ub2e4 \u2013 inghiottire<\/li>\n\n\n\n<li>\ud53c\ub2e4 \u2013 fiorire<\/li>\n\n\n\n<li>\ud750\ub824\uc9c0\ub2e4 \u2013 diventare sfocato, diventare nuvoloso<\/li>\n\n\n\n<li>\ucc28\uac00\uc6cc\uc9c0\ub2e4 \u2013 diventare freddo (al tatto o con i sentimenti)<\/li>\n\n\n\n<li>\ubcf4\ub2e4 \u2013 vedere, guardare<\/li>\n\n\n\n<li>\uc804\ud558\ub2e4 \u2013 passare avanti<\/li>\n\n\n\n<li>\uc54c\ub2e4 \u2013 sapere, capire<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"adjectives\"><strong>Aggettivi (verbi descrittivi)<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uac19\ub2e4 \u2013 essere uguale<\/li>\n\n\n\n<li>\ud750\ub9ac\ub2e4 \u2013 essere poco chiaro, essere nuvoloso<\/li>\n\n\n\n<li>\ucc28\uac11\ub2e4 \u2013 essere freddo (al tatto), avere il cuore freddo<\/li>\n\n\n\n<li>\uc18c\uc6a9\uc5c6\ub2e4 \u2013 essere inutile<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"adverbs\"><strong>Avverbi<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub2e4 \u2013 tutto<\/li>\n\n\n\n<li>\uc5b4\ub290\uc0c8 \u2013 di gi\u00e0, all'improvviso, prima di rendersene conto<\/li>\n\n\n\n<li>\uc774\uc81c \u2013 ora<\/li>\n\n\n\n<li>\uadf8\ub9cc \u2013 non pi\u00f9<\/li>\n\n\n\n<li>\ub2e4\uc2dc \u2013 di nuovo<\/li>\n\n\n\n<li>\uc774\ubbf8 \u2013 di gi\u00e0<\/li>\n\n\n\n<li>\ub354 \u2013 di pi\u00f9<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"pronouns\"><strong>Pronomi<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub108 \u2013 tu, te (informale)<\/li>\n\n\n\n<li>\uc6b0\ub9ac \u2013 noi, nostro<\/li>\n\n\n\n<li>\ub0b4 \u2013 mio (contrazione di \ub098\uc758) (informale)<\/li>\n\n\n\n<li>\ub098 \u2013 io, me (informale)<\/li>\n\n\n\n<li>\uc11c\ub85c \u2013 l'un l'altro<\/li>\n\n\n\n<li>\ub124 \u2013 tuo (contrazione di \ub108\uc758) (informale)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"numerals\"><strong>Numerali<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub458 \u2013 due<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"other-words\"><strong>Altre parole<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uac83 \u2013 cosa<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"grammar\"><strong>Grammatica<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"particles\"><strong>Particelle<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\uc5d0\uac8c \u2013 a (particella dativa)<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub4e4 \u2013 particella del plurale<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc774\/\uac00 \u2013 particella del soggetto\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\uc774 dopo consonanti<\/li>\n\n\n\n<li>-\uac00 dopo vocali<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc744\/\ub97c \u2013 particella dell'oggetto\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\uc744 dopo consonanti<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub97c dopo vocali<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\ucc98\ub7fc \u2013 come, allo stesso modo, come se<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub3c4 \u2013 anche<\/li>\n\n\n\n<li>-\uacfc\/\uc640 \u2013 e, con\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\uacfc dopo consonanti<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc640 dopo vocali<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc740\/\ub294 \u2013 particella del tema\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\uc740 dopo consonanti<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub294 dopo vocali<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5d0 \u2013 in, a (particella di luogo\/tempo)<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub9cc \u2013 solo<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc870\ucc28 \u2013 perfino<\/li>\n\n\n\n<li>-(\uc73c)\ub85c \u2013 usando\u2026, con\u2026 (particella strumentale)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\uc73c\ub85c dopo consonanti<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub85c dopo vocali o \u3139<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5d0\uc11c \u2013 in, a, su (indica il luogo in cui si svolge un'azione)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"verbs-adjective-forms-and-endings\"><strong>Forme e desinenze di verbi e aggettivi<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\uc558\ub358\/\uc5c8\ub358\/\ud588\ub358 \u2013 indica un'azione completata nel passato o uno stato che non esiste pi\u00f9\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\uc558\ub358 se l'ultima vocale della radice \u00e8 \u3157 o \u314f<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5c8\ub358 se l'ultima vocale della radice non \u00e8 \u3157 o \u314f<\/li>\n\n\n\n<li>-\ud588\ub358 se il verbo\/aggettivo finisce con -\ud558\ub2e4<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc544\/\uc5b4\/\ud574 \u2013 tempo presente, stile intimo\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\uc544 se l'ultima vocale della radice \u00e8 \u3157 o \u314f<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4 se l'ultima vocale della radice non \u00e8 \u3157 o \u314f<\/li>\n\n\n\n<li>-\ud574 se il verbo\/aggettivo finisce con -\ud558\ub2e4<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\u3141\/\uc74c \u2013 trasforma un verbo o un aggettivo in un nome (pi\u00f9 formale di -\uae30)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\u3141 se la radice finisce con una vocale o \u3139<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc74c se la radice finisce con una consonante<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc544\/\uc5b4\/\ud574 \ub098\uac00\ub2e4 \u2013 continuare a fare\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\uc544 se l'ultima vocale della radice \u00e8 \u3157 o \u314f<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4 se l'ultima vocale della radice non \u00e8 \u3157 o \u314f<\/li>\n\n\n\n<li>-\ud574 se il verbo\/aggettivo finisce con -\ud558\ub2e4<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub294 \u2013 descrivere nomi con verbi nel presente<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc544\/\uc5b4\/\ud574 \uc8fc\ub2e4 \u2013 fare qualcosa per qualcuno\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\uc544 se l'ultima vocale della radice \u00e8 \u3157 o \u314f<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4 se l'ultima vocale della radice non \u00e8 \u3157 o \u314f<\/li>\n\n\n\n<li>-\ud574 se il verbo\/aggettivo finisce con -\ud558\ub2e4<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\uace0 \uc2f6\ub2e4 \u2013 voler fare<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc544\/\uc5b4\/\ud574\uc9c0\ub2e4 \u2013 diventare\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\uc544\uc9c0\ub2e4 se l'ultima vocale della radice \u00e8 \u3157 o \u314f<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4\uc9c0\ub2e4 se l'ultima vocale della radice non \u00e8 \u3157 o \u314f<\/li>\n\n\n\n<li>-\ud574\uc9c0\ub2e4 se il verbo\/aggettivo finisce con -\ud558\ub2e4<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\u3134\/\uc740 \u2013 descrivere nomi con verbi nel passato\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\u3134 se la radice finisce con una vocale<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc740 se la radice finisce con una consonante<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc9c0 \ubabb\ud558\ub2e4 \u2013 non essere in grado di, non essere bravo<\/li>\n\n\n\n<li>-\u3134\/\uc740 \uac83\ucc98\ub7fc \u2013 \u00e8 come se\u2026 (usato con i verbi, tempo passato)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\u3134 se la radice finisce con una vocale<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc740 se la radice finisce con una consonante<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc57c \ub418\ub2e4\/\ud558\ub2e4 \u2013 dovere (\ub418\ub2e4 e \ud558\ub2e4 possono essere usati in modo intercambiabile senza che il significato cambi)<\/li>\n\n\n\n<li>-\u3139\/\uc744 \uc218 \uc5c6\ub2e4 \u2013 non potere, non riuscire\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\u3139 se la radice finisce con una vocale<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc744 se la radice finisce con una consonante<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub358 \u2013 indica un'azione ripetuta nel passato che non si verifica pi\u00f9, un'azione in corso nel passato o uno stato passato che viene ricordato<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"lyrics-breakdown\"><strong>Analisi del testo<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ub124\uac8c \ubc1b\uc558\ub358 \uaf43\ub4e4\uc774 \ub2e4<\/strong> = Tutti i fiori che ho ricevuto da te<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub124\uac8c \u2013 da te (letteralmente: a te) (contrazione di \ub108\uc5d0\uac8c)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub108 \u2013 tu, te<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5d0\uac8c \u2013 a (particella dativa)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ubc1b\uc558\ub358 \u2013 che ho ricevuto\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ubc1b\ub2e4 \u2013 ricevere<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc558\ub358 \u2013 indica un'azione completata nel passato o uno stato che non esiste pi\u00f9<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uaf43\ub4e4\uc774 \u2013 i fiori\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uaf43 \u2013 fiore<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub4e4 \u2013 particella del plurale<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc774 \u2013 particella del soggetto<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub2e4 \u2013 tutto<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\uc5b4\ub290\uc0c8 \ub208\uc744 \uac10\uc544 \uc6b0\ub9ac \ub458\ucc98\ub7fc<\/strong> = Improvvisamente, chiudono gli occhi, come noi due<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc5b4\ub290\uc0c8 \u2013 di gi\u00e0, all'improvviso, prima di rendersene conto<\/li>\n\n\n\n<li>\ub208\uc744 \u2013 gli occhi\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub208 \u2013 occhio<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc744 \u2013 particella dell'oggetto<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uac10\uc544 \u2013 chiude\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uac10\ub2e4 \u2013 chiudere gli occhi<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc544 \u2013 tempo presente, stile intimo<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uc6b0\ub9ac \ub458\ucc98\ub7fc \u2013 come noi due\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc6b0\ub9ac \u2013 noi, nostro<\/li>\n\n\n\n<li>\ub458 \u2013 due<\/li>\n\n\n\n<li>-\ucc98\ub7fc \u2013 come, allo stesso modo, come se<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ub108\ub97c \ud5a5\ud588\ub358 (\uac10\uc815) \uc124\ub818\ub4e4\ub3c4 (\uc5b4\ub290\uc0c8)<\/strong> = Anche le sensazioni che fanno battere il cuore (sentimenti) che ho provato nei tuoi confronti (improvvisamente)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub108\ub97c \u2013 te\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub108 \u2013 tu, te<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub97c \u2013 particella dell'oggetto<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ud5a5\ud588\ub358 \u2013 che \u00e8 andato verso\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud5a5\ud558\ub2e4 \u2013 essere rivolto verso, andare verso<\/li>\n\n\n\n<li>-\ud588\ub358 \u2013 indica un'azione completata nel passato o uno stato che non esiste pi\u00f9<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uac10\uc815 \u2013 sentimento, emozione<\/li>\n\n\n\n<li>\uc124\ub818\ub4e4\ub3c4 \u2013 anche le sensazioni che fanno battere il cuore\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc124\ub808\ub2e4 \u2013 palpitare<\/li>\n\n\n\n<li>-\u3141 \u2013 trasforma un verbo o un aggettivo in un nome<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub4e4 \u2013 particella del plurale<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub3c4 \u2013 anche<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uc5b4\ub290\uc0c8 \u2013 di gi\u00e0, all'improvviso, prima di rendersene conto<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ub3cc\uc544\uc130\ub358 \ub0b4 \ub9d8 \uac19\uc544<\/strong> = \u00c8 come il mio cuore che si \u00e8 voltato<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub3cc\uc544\uc130\ub358 \u2013 che si \u00e8 voltato\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub3cc\uc544\uc11c\ub2e4 \u2013 voltarsi<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5c8\ub358 \u2013 indica un'azione completata nel passato o uno stato che non esiste pi\u00f9<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub0b4 \u2013 mio (contrazione di \ub098\uc758)<\/li>\n\n\n\n<li>\ub9d8 \u2013 cuore, sentimento (contrazione di \ub9c8\uc74c)<\/li>\n\n\n\n<li>\uac19\uc544 \u2013 \u00e8 come\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uac19\ub2e4 \u2013 essere uguale<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc544 \u2013 tempo presente, stile intimo<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ub108\uc640 \ub09c \uae30\uc5b5 \uc18d\uc5d0 \uc7a0\uaca8<\/strong> = Tu ed io siamo immersi nei ricordi<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub108\uc640 \u2013 tu e\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub108 \u2013 tu, te<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc640 \u2013 e, con<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub09c \u2013 io (contrazione di \ub098\ub294)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub098 \u2013 io, me<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub294 \u2013 particella del tema<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uae30\uc5b5 \u2013 memoria, reminiscenza<\/li>\n\n\n\n<li>\uc18d\uc5d0 \u2013 dentro\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc18d \u2013 interno<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5d0 \u2013 in, a (particella di luogo\/tempo)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uc7a0\uaca8 \u2013 immerso\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc7a0\uae30\ub2e4 \u2013 affondare, essere sommerso, essere assorbito<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4 \u2013 tempo presente, stile intimo<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\uc11c\ub85c\ub97c \uc9c0\uc6cc \ub098\uac00\ub294 \uac78<\/strong> = Il fatto che continuiamo a cancellarci a vicenda<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc11c\ub85c\ub97c \u2013 l'un l'altro\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc11c\ub85c \u2013 l'un l'altro<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub97c \u2013 particella dell'oggetto<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uc9c0\uc6cc \ub098\uac00\ub294 \uac78 \u2013 il fatto che continuiamo a cancellare\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc9c0\uc6b0\ub2e4 \u2013 cancellare<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4 \ub098\uac00\ub2e4 \u2013 continuare a fare<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub294 \u2013 descrivere nomi con verbi nel presente<\/li>\n\n\n\n<li>\uac78 \u2013 la cosa (contrazione di \uac83\uc744)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uac83 \u2013 cosa<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc744 \u2013 particella dell'oggetto<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>Listen, listen \ub108\uc5d0\uac8c\ub9cc<\/strong> = Ascolta, ascolta, solo te<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub108\uc5d0\uac8c\ub9cc \u2013 solo te\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub108 \u2013 tu, te<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5d0\uac8c \u2013 a (particella dativa)<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub9cc \u2013 solo<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ub4e4\ub824\uc8fc\uace0 \uc2f6\uc5c8\ub358 my heart<\/strong> = Il mio cuore, che volevo farti sentire<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub4e4\ub824\uc8fc\uace0 \uc2f6\uc5c8\ub358 \u2013 che volevo farti sentire\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub4e4\ub9ac\ub2e4 \u2013 essere ascoltato<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4 \uc8fc\ub2e4 \u2013 fare qualcosa per qualcuno<\/li>\n\n\n\n<li>-\uace0 \uc2f6\ub2e4 \u2013 voler fare<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5c8\ub358 \u2013 indica un'azione completata nel passato o uno stato che non esiste pi\u00f9<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>Nothing, nothing \uc774\uc81c \uadf8\ub9cc<\/strong> = Niente, niente, ora non c'\u00e8 pi\u00f9<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc774\uc81c \u2013 ora<\/li>\n\n\n\n<li>\uadf8\ub9cc \u2013 non pi\u00f9<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\uc758\ubbf8\uc870\ucc28 \uc0ac\ub77c\uc838&nbsp;\ub0a8\uaca8\uc9c4 love letter<\/strong> = Perfino il significato scompare, tutto ci\u00f2 che \u00e8 rimasto \u00e8 una lettera d'amore (letteralmente: anche il significato scompare, una lettera d'amore che \u00e8 rimasta)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc758\ubbf8\uc870\ucc28 \u2013 perfino il significato\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc758\ubbf8 \u2013 significato<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc870\ucc28 \u2013 perfino<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uc0ac\ub77c\uc838 \u2013 scompare\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc0ac\ub77c\uc9c0\ub2e4 \u2013 scomparire<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4 \u2013 tempo presente, stile intimo<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub0a8\uaca8\uc9c4 \u2013 che \u00e8 rimasto\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub0a8\uae30\ub2e4 \u2013 lasciare indietro<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4\uc9c0\ub2e4 \u2013 diventare<\/li>\n\n\n\n<li>-\u3134 \u2013 descrivere nomi con verbi nel passato<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\uc785\uac00\uc5d0 \ub9f4\ub3c4\ub294 love me, love me<\/strong> = L'\u201camami, amami\u201d che indugia attorno alla mia bocca<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc785\uac00\uc5d0 \u2013 attorno alla bocca\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc785\uac00 \u2013 lato della bocca<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5d0 \u2013 in, a (particella di luogo\/tempo)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub9f4\ub3c4\ub294 \u2013 che indugia\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub9f4\ub3cc\ub2e4 \u2013 indugiare, girare intorno<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub294 \u2013 descrivere nomi con verbi nel presente (forma \u3139-irregolare)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\uc0bc\ud0a4\ub294 \ub0b4 \ub9d8\uc744 hold me, hold me<\/strong> = Il \u201cstringimi, stringimi\u201d che mi inghiotte il cuore<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc0bc\ud0a4\ub294 \u2013 che inghiotte\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc0bc\ud0a4\ub2e4 \u2013 inghiottire<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub294 \u2013 descrivere nomi con verbi nel presente<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub0b4 \u2013 mio (contrazione di \ub098\uc758)<\/li>\n\n\n\n<li>\ub9d8\uc744 \u2013 cuore\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub9d8 \u2013 cuore, sentimento (contrazione di \ub9c8\uc74c)<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc744 \u2013 particella dell'oggetto<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ub124\uac00 \uc8fc\uc5c8\ub358 \uc0ac\ub791\ub4e4\ub860<\/strong> = Con tutto l'amore che mi hai dato<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub124\uac00 \u2013 tu\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub108 \u2013 tu (quando \u00e8 usato con -\uac00 diventa \ub124)<\/li>\n\n\n\n<li>-\uac00 \u2013 particella del soggetto<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uc8fc\uc5c8\ub358 \u2013 che \u00e8 stato dato\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc8fc\ub2e4 \u2013 dare<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5c8\ub358 \u2013 indica un'azione completata nel passato o uno stato che non esiste pi\u00f9<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uc0ac\ub791\ub4e4\ub860 \u2013 con tutto l'amore (contrazione di \uc0ac\ub791\ub4e4\uc73c\ub85c\ub294)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc0ac\ub791 \u2013 amore<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub4e4 \u2013 particella del plurale<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc73c\ub85c \u2013 usando\u2026, con\u2026 (particella strumentale)<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub294 \u2013 particella del tema<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ub0b4 \ub9d8\uc774 \ub2e4\uc2dc \ud53c\uc9c0 \ubabb\ud55c \uac83\ucc98\ub7fc<\/strong> = \u00c8 come se il mio cuore non potesse pi\u00f9 fiorire<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub0b4 \u2013 mio (contrazione di \ub098\uc758)<\/li>\n\n\n\n<li>\ub9d8\uc774 \u2013 cuore\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub9d8 \u2013 cuore, sentimento (contrazione di \ub9c8\uc74c)<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc774 \u2013 particella del soggetto<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub2e4\uc2dc \u2013 di nuovo<\/li>\n\n\n\n<li>\ud53c\uc9c0 \ubabb\ud55c \uac83\ucc98\ub7fc \u2013 \u00e8 come se non potesse pi\u00f9 fiorire\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud53c\ub2e4 \u2013 fiorire<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc9c0 \ubabb\ud558\ub2e4 \u2013 non essere in grado di, non essere bravo<\/li>\n\n\n\n<li>-\u3134 \uac83\ucc98\ub7fc \u2013 \u00e8 come se\u2026 (usato con i verbi, tempo passato)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ud63c\uc790 \ub0a8\uaca8\uc9c4 (\ud63c\uc790) \uc2dc\uac04 \uc18d\uc5d0 (\uc5b4\ub290\uc0c8)<\/strong> = Nel momento (da sola) in cui sono stata lasciata da sola (improvvisamente)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud63c\uc790 \u2013 solo, solitudine<\/li>\n\n\n\n<li>\ub0a8\uaca8\uc9c4 \u2013 che \u00e8 rimasto\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub0a8\uae30\ub2e4 \u2013 lasciare indietro<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4\uc9c0\ub2e4 \u2013 diventare<\/li>\n\n\n\n<li>-\u3134 \u2013 descrivere nomi con verbi nel passato<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uc2dc\uac04 \u2013 tempo<\/li>\n\n\n\n<li>\uc18d\uc5d0 \u2013 dentro\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc18d \u2013 interno<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5d0 \u2013 in, a (particella di luogo\/tempo)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uc5b4\ub290\uc0c8 \u2013 di gi\u00e0, all'improvviso, prima di rendersene conto<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ud750\ub824\uc9c0\ub294 \ud754\uc801 \uac19\uc544<\/strong> = \u00c8 come una traccia che diventa sfocata<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud750\ub824\uc9c0\ub294 \u2013 che diventa sfocato\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud750\ub824\uc9c0\ub2e4 \u2013 diventare sfocato, diventare nuvoloso\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud750\ub9ac\ub2e4 \u2013 essere poco chiaro, essere nuvoloso<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4\uc9c0\ub2e4 \u2013 diventare<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub294 \u2013 descrivere nomi con verbi nel presente<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ud754\uc801 \u2013 traccia<\/li>\n\n\n\n<li>\uac19\uc544 \u2013 \u00e8 come\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uac19\ub2e4 \u2013 essere uguale<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc544 \u2013 tempo presente, stile intimo<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ub108\uc640 \ub09c \ucd94\uc5b5 \uc18d\uc5d0 \uc7a0\uaca8<\/strong> = Tu ed io siamo immersi nei ricordi<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub108\uc640 \u2013 tu e\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub108 \u2013 tu, te<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc640 \u2013 e, con<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub09c \u2013 io (contrazione di \ub098\ub294)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub098 \u2013 io, me<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub294 \u2013 particella del tema<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ucd94\uc5b5 \u2013 ricordo<\/li>\n\n\n\n<li>\uc18d\uc5d0 \u2013 dentro\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc18d \u2013 interno<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5d0 \u2013 in, a (particella di luogo\/tempo)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uc7a0\uaca8 \u2013 immerso\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc7a0\uae30\ub2e4 \u2013 affondare, essere sommerso, essere assorbito<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4 \u2013 tempo presente, stile intimo<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\uc11c\ub85c\ub97c \uc9c0\uc6cc \ub098\uac00\uc57c \ud574<\/strong> = Dobbiamo continuare a cancellarci a vicenda<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc11c\ub85c\ub97c \u2013 l'un l'altro\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc11c\ub85c \u2013 l'un l'altro<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub97c \u2013 particella dell'oggetto<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uc9c0\uc6cc \ub098\uac00\uc57c \ud574 \u2013 dobbiamo continuare a cancellare\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc9c0\uc6b0\ub2e4 \u2013 cancellare<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4 \ub098\uac00\ub2e4 \u2013 continuare a fare<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc57c \ud558\ub2e4 \u2013 dovere<\/li>\n\n\n\n<li>-\ud574 \u2013 tempo presente, stile intimo<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\uc774\ubbf8 \ucc28\uac00\uc6cc\uc9c4<\/strong> = Che si sono gi\u00e0 raffreddati (la frase continua con il testo successivo)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc774\ubbf8 \u2013 di gi\u00e0<\/li>\n\n\n\n<li>\ucc28\uac00\uc6cc\uc9c4 \u2013 che si \u00e8 raffreddato\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ucc28\uac00\uc6cc\uc9c0\ub2e4 \u2013 diventare freddo (al tatto o con i sentimenti)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ucc28\uac11\ub2e4 \u2013 essere freddo (al tatto), avere il cuore freddo<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4\uc9c0\ub2e4 \u2013 diventare<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\u3134 \u2013 descrivere nomi con verbi nel passato<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ub124 \ub208 \uc18d\uc5d0\uc120 \ubcfc \uc218 \uc5c6\ub358 \ub0b4 \ubaa8\uc2b5\ub4e4<\/strong> = Le mie apparenze che non riuscivo a vedere nei tuoi occhi (la frase continua dalla precedente, e insieme significano \"le mie apparenze che non sono riuscito a vedere nei tuoi occhi che si sono gi\u00e0 raffreddati\")<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub124 \u2013 tuo (contrazione di \ub108\uc758)<\/li>\n\n\n\n<li>\ub208 \u2013 occhio<\/li>\n\n\n\n<li>\uc18d\uc5d0\uc120 \u2013 dentro (contrazione di \uc18d\uc5d0\uc11c\ub294)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc18d \u2013 interno<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5d0\uc11c \u2013 in, a, su (indica il luogo in cui si svolge un'azione)<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub294 \u2013 particella del tema<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ubcfc \uc218 \uc5c6\ub358 \u2013 che non riuscivo a vedere\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ubcf4\ub2e4 \u2013 vedere, guardare<\/li>\n\n\n\n<li>-\u3139 \uc218 \uc5c6\ub2e4 \u2013 non potere, non riuscire<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub358 \u2013 indica un'azione ripetuta nel passato che non si verifica pi\u00f9, un'azione in corso nel passato o uno stato passato che viene ricordato<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub0b4 \u2013 mio (contrazione di \ub098\uc758)<\/li>\n\n\n\n<li>\ubaa8\uc2b5\ub4e4 \u2013 apparenze\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ubaa8\uc2b5 \u2013 aspetto, apparenza<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub4e4 \u2013 particella del plurale<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\uc804\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\ub358 \ub9d0\ub4e4\ub3c4<\/strong> = Anche le parole che non sono riuscita a trasmettere<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc804\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\ub358 \u2013 che non sono riuscita a trasmettere\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc804\ud558\ub2e4 \u2013 passare avanti<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc9c0 \ubabb\ud558\ub2e4 \u2013 non essere in grado di, non essere bravo<\/li>\n\n\n\n<li>-\ud588\ub358 \u2013 indica un'azione completata nel passato o uno stato che non esiste pi\u00f9<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub9d0\ub4e4\ub3c4 \u2013 anche le parole\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub9d0 \u2013 parole, discorso<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub4e4 \u2013 particella del plurale<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub3c4 \u2013 anche<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ub2e4 \uc18c\uc6a9\uc5c6\uc5b4<\/strong> = \u00c8 tutto inutile<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub2e4 \u2013 tutto<\/li>\n\n\n\n<li>\uc18c\uc6a9\uc5c6\uc5b4 \u2013 \u00e8 inutile\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc18c\uc6a9\uc5c6\ub2e4 \u2013 essere inutile<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4 \u2013 tempo presente, stile intimo<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\uc54c\ub824\uc8fc\uace0 \uc2f6\uc5c8\ub358 my heart<\/strong> = Il mio cuore, che volevo farti conoscere<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc54c\ub824\uc8fc\uace0 \uc2f6\uc5c8\ub358 \u2013 che volevo farti conoscere\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc54c\ub2e4 \u2013 sapere, capire<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4 \uc8fc\ub2e4 \u2013 fare qualcosa per qualcuno (forma \u3139-irregolare)<\/li>\n\n\n\n<li>-\uace0 \uc2f6\ub2e4 \u2013 voler fare<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5c8\ub358 \u2013 indica un'azione completata nel passato o uno stato che non esiste pi\u00f9<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>Nothing, nothing \ub354\ub294 \uadf8\ub9cc<\/strong> = Niente, niente, non c'\u00e8 pi\u00f9<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub354\ub294 \u2013 pi\u00f9\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub354 \u2013 di pi\u00f9<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub294 \u2013 particella del tema<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uadf8\ub9cc \u2013 non pi\u00f9<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\uc758\ubbf8\uc870\ucc28 \uc0ac\ub77c\uc9c4&nbsp;\ub9c8\uc9c0\ub9c9 love letter<\/strong> = Perfino il significato che \u00e8 scomparso, l'ultima lettera d'amore<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc758\ubbf8\uc870\ucc28 \u2013 perfino il significato\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc758\ubbf8 \u2013 significato<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc870\ucc28 \u2013 perfino<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uc0ac\ub77c\uc9c4 &#8211; that disappeared\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc0ac\ub77c\uc9c0\ub2e4 \u2013 scomparire<\/li>\n\n\n\n<li>-\u3134 \u2013 descrivere nomi con verbi nel passato<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub9c8\uc9c0\ub9c9 \u2013 fine, ultimo<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>&lt;&lt; Canzone precedente: <a href=\"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/learn-korean-with-k-pop\/jinsoul-singing-in-the-rain\/\">JinSoul \u2013 Singing in the Rain<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-right\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&lt;&lt;&nbsp;Learn Korean with K-Pop: a step\u2011by\u2011step grammar analysis of Loona songs &lt;&lt; Previous song: JinSoul \u2013 Singing in the Rain Here&#8217;s a full breakdown of the grammar and vocabulary of the lyrics of &#8220;Love Letter&#8221; by Kim Lip and JinSoul. Repeated lines and lyrics entirely in English are omitted. Vocabulary Nouns Verbs Adjectives (descriptive verbs) Adverbs Pronouns Numerals Other words Grammar Particles Verbs\/adjective forms and endings Lyrics breakdown \ub124\uac8c \ubc1b\uc558\ub358 \uaf43\ub4e4\uc774 \ub2e4 = All the flowers I received from you \uc5b4\ub290\uc0c8 \ub208\uc744 \uac10\uc544 \uc6b0\ub9ac \ub458\ucc98\ub7fc = Suddenly, they close their eyes, like the two of us \ub108\ub97c \ud5a5\ud588\ub358 (\uac10\uc815) \uc124\ub818\ub4e4\ub3c4 (\uc5b4\ub290\uc0c8) = Even the fluttering feelings (feelings) I had towards you (suddenly) \ub3cc\uc544\uc130\ub358 \ub0b4 \ub9d8 \uac19\uc544 = It&#8217;s like my heart that turned away \ub108\uc640 \ub09c \uae30\uc5b5 \uc18d\uc5d0 \uc7a0\uaca8 = You and I are absorbed in the memories \uc11c\ub85c\ub97c \uc9c0\uc6cc \ub098\uac00\ub294 \uac78 = The fact that we keep erasing each other Listen, listen \ub108\uc5d0\uac8c\ub9cc = Listen, listen, only to you \ub4e4\ub824\uc8fc\uace0 \uc2f6\uc5c8\ub358 my heart = My heart, that I wanted to let you hear Nothing, nothing \uc774\uc81c \uadf8\ub9cc = Nothing, nothing, now it&#8217;s no more \uc758\ubbf8\uc870\ucc28 \uc0ac\ub77c\uc838&nbsp;\ub0a8\uaca8\uc9c4 love letter = Even the meaning disappears, all that was left behind is a love letter (literally: even the meaning disappears, a love letter that was left behind) \uc785\uac00\uc5d0 \ub9f4\ub3c4\ub294 love me, love me = The &#8220;love me, love me&#8221; that lingers at the side of my mouth \uc0bc\ud0a4\ub294 \ub0b4 \ub9d8\uc744 hold me, hold me = The &#8220;hold me, hold me&#8221; that swallows my heart \ub124\uac00 \uc8fc\uc5c8\ub358 \uc0ac\ub791\ub4e4\ub860 = With all the love that you gave me \ub0b4 \ub9d8\uc774 \ub2e4\uc2dc \ud53c\uc9c0 \ubabb\ud55c \uac83\ucc98\ub7fc = It&#8217;s like my heart couldn&#8217;t bloom again \ud63c\uc790 \ub0a8\uaca8\uc9c4 (\ud63c\uc790) \uc2dc\uac04 \uc18d\uc5d0 (\uc5b4\ub290\uc0c8) = In the time (alone) where I was left behind alone (suddenly) \ud750\ub824\uc9c0\ub294 \ud754\uc801 \uac19\uc544 = It&#8217;s like a trace that becomes blurry \ub108\uc640 \ub09c \ucd94\uc5b5 \uc18d\uc5d0 \uc7a0\uaca8 = You and I are absorbed in the memories \uc11c\ub85c\ub97c \uc9c0\uc6cc \ub098\uac00\uc57c \ud574 = We have to keep erasing each other \uc774\ubbf8 \ucc28\uac00\uc6cc\uc9c4 = That have already become cold (the sentence continues with the next lyrics) \ub124 \ub208 \uc18d\uc5d0\uc120 \ubcfc \uc218 \uc5c6\ub358 \ub0b4 \ubaa8\uc2b5\ub4e4 = My appearances that I couldn&#8217;t see inside your eyes (the sentence continues from the previous lyrics, together meaning &#8220;my appearances that I couldn&#8217;t see inside your eyes that have already become cold&#8221;) \uc804\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\ub358 \ub9d0\ub4e4\ub3c4 = Also the words that I couldn&#8217;t pass along \ub2e4 \uc18c\uc6a9\uc5c6\uc5b4 = It&#8217;s all useless \uc54c\ub824\uc8fc\uace0 \uc2f6\uc5c8\ub358 my heart = My heart, that I wanted to let you know Nothing, nothing \ub354\ub294 \uadf8\ub9cc = Nothing, nothing, it&#8217;s no more \uc758\ubbf8\uc870\ucc28 \uc0ac\ub77c\uc9c4&nbsp;\ub9c8\uc9c0\ub9c9 love letter = Even the meaning that disappeared, the last love letter &lt;&lt; Previous song: JinSoul \u2013 Singing in the Rain<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":12491,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","om_disable_all_campaigns":false,"_uag_custom_page_level_css":"","advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-13820","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"featured_image_src":null,"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"xs-thumb":false,"post-thumbnail":false,"minimalistblogger-grid":false,"minimalistblogger-slider":false,"minimalistblogger-small":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Stefano Cammisa","author_link":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/author\/stefano-cammisa\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"&lt;&lt;&nbsp;Learn Korean with K-Pop: a step\u2011by\u2011step grammar analysis of Loona songs &lt;&lt; Previous song: JinSoul \u2013 Singing in the Rain Here&#8217;s a full breakdown of the grammar and vocabulary of the lyrics of &#8220;Love Letter&#8221; by Kim Lip and JinSoul. Repeated lines and lyrics entirely in English are omitted. Vocabulary Nouns Verbs Adjectives (descriptive verbs)&hellip;","coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/author\/stefano-cammisa\/","display_name":"Stefano Cammisa"},"relative_dates":{"created":"Pubblicato 7 ore fa","modified":"Aggiornato 6 ore fa"},"absolute_dates":{"created":"Pubblicato il 25 Maggio 2026","modified":"Aggiornato il 25 Maggio 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Pubblicato il 25 Maggio 2026 12:29 pm","modified":"Aggiornato il 25 Maggio 2026 1:58 pm"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13820"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13820\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13835,"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13820\/revisions\/13835"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}