{"id":13193,"date":"2026-02-18T10:23:25","date_gmt":"2026-02-18T09:23:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cosmundus.com\/?page_id=13193"},"modified":"2026-04-08T10:35:56","modified_gmt":"2026-04-08T08:35:56","slug":"haseul-let-me-in","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/learn-korean-with-k-pop\/haseul-let-me-in\/","title":{"rendered":"Impara il coreano con il K-Pop: HaSeul \u2013 Let Me In"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-text-align-right\">&lt;&lt;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/learn-korean-with-k-pop\/\" title=\"\">Impara il coreano con il K-Pop: un'analisi grammaticale punto per punto delle canzoni delle Loona<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>&lt;&lt; Canzone precedente: <a href=\"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/learn-korean-with-k-pop\/heejin-hyunjin-ill-be-there\/\" title=\"\">HeeJin, HyunJin &#8211; I\u2019ll Be There<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-right\">Prossima canzone: <a href=\"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/learn-korean-with-k-pop\/heejin-hyunjin-haseul-the-carol\/\">HeeJin, HyunJin, HaSeul &#8211; The Carol<\/a> &gt;&gt;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Qui si trova una descrizione completa della grammatica e del vocabolario del testo di \"Let Me In\" di HaSeul. Le frasi ripetute e le sezioni interamente in inglese sono state omesse.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-aioseo-table-of-contents\"><ul><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#vocabulary\">Vocabolario<\/a><ul><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#nouns\">Nomi<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#verbs\">Verbi<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#adjectives\">Aggettivi (verbi descrittivi)<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#adverbs\">Avverbi<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#pronouns\">Pronomi<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#determiners\">Determinanti<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#numerals\">Numerali<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#other-words\">Altre parole<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#grammar\">Grammatica<\/a><ul><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#particles\">Particelle<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#verbs-adjective-forms-and-endings\">Forme e desinenze di verbi e aggettivi<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#lyrics-breakdown\">Analisi del testo<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"vocabulary\"><strong>Vocabolario<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"nouns\"><strong>Nomi<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc18c\ub144 \u2013 ragazzo<\/li>\n\n\n\n<li>\uc18c\ub140 \u2013 ragazza<\/li>\n\n\n\n<li>\ub9d8 \u2013 cuore, sentimento (contrazione di \ub9c8\uc74c)<\/li>\n\n\n\n<li>\uacf3 \u2013 posto<\/li>\n\n\n\n<li>\uc6b0\uc5f0 \u2013 coincidenza<\/li>\n\n\n\n<li>\uadd3\uac00 \u2013 bordo esterno dell'orecchio<\/li>\n\n\n\n<li>\uc18d\uc0ad\uc784 \u2013 sussurro<\/li>\n\n\n\n<li>\ubc24\ud558\ub298 \u2013 cielo notturno<\/li>\n\n\n\n<li>\ub108\uba38 \u2013 oltre, l'altra parte<\/li>\n\n\n\n<li>\ub2ec \u2013 luna (la Luna o qualsiasi satellite naturale di un pianeta)<\/li>\n\n\n\n<li>\ub9c8\uc74c \u2013 cuore, sentimento<\/li>\n\n\n\n<li>\ubc14\ub78c \u2013 vento<\/li>\n\n\n\n<li>\uaf43\uc78e \u2013 petalo<\/li>\n\n\n\n<li>\ubc24 \u2013 notte<\/li>\n\n\n\n<li>\uafc8 \u2013 sogno<\/li>\n\n\n\n<li>\uc18c\uc6d0 \u2013 desiderio<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"verbs\"><strong>Verbi<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub4e4\uc5b4\uc624\ub2e4 \u2013 entrare<\/li>\n\n\n\n<li>\uc7a0\ub4e4\ub2e4 \u2013 andare a dormire<\/li>\n\n\n\n<li>\ubc84\ub9ac\ub2e4 \u2013 buttare via (anche usato come verbo ausiliare per indicare un'azione completata, aggiungendo un sentimento di rammarico o sollievo, o implicando un risultato negativo)<\/li>\n\n\n\n<li>\uae68\uc6b0\ub2e4 \u2013 svegliare qualcuno<\/li>\n\n\n\n<li>\uc8fc\ub2e4 \u2013 dare (anche usato come verbo ausiliare con il significato di \u201cfare qualcosa per qualcuno\u201d)<\/li>\n\n\n\n<li>\uc548\ub418\ub2e4 \u2013 non andare bene, non essere permesso<\/li>\n\n\n\n<li>\uc11c\ub450\ub974\ub2e4 \u2013 sbrigarsi<\/li>\n\n\n\n<li>\ub728\ub2e4 \u2013 sorgere (del Sole, della Luna, ecc.)<\/li>\n\n\n\n<li>\ub418\ub2e4 \u2013 diventare<\/li>\n\n\n\n<li>\uac00\ub2e4 \u2013 andare (anche usato come verbo ausiliare per indicare un'azione che continua dal presente al futuro, un cambiamento graduale o un allontanamento da chi parla)<\/li>\n\n\n\n<li>\ubb3c\ub4e4\ub2e4 \u2013 essere luminoso, essere colorato<\/li>\n\n\n\n<li>\uc9c0\ub2e4 \u2013 diventare (verbo ausiliare)<\/li>\n\n\n\n<li>\ubd88\ub2e4 \u2013 soffiare (come in \"il vento soffia\")<\/li>\n\n\n\n<li>\ub744\uc6b0\ub2e4 \u2013 lanciare, mettere a galla, inviare<\/li>\n\n\n\n<li>\ucc28\uac00\uc6cc\uc9c0\ub2e4 \u2013 diventare freddo (al tatto o con i sentimenti)<\/li>\n\n\n\n<li>\ub179\uc774\ub2e4 \u2013 sciogliere<\/li>\n\n\n\n<li>\ub450\ub4dc\ub9ac\ub2e4 \u2013 bussare, picchiettare<\/li>\n\n\n\n<li>\ub9dd\uc124\uc774\ub2e4 \u2013 esitare, essere indeciso<\/li>\n\n\n\n<li>\ub728\ub2e4 \u2013 aprire gli occhi<\/li>\n\n\n\n<li>\uae30\ub2e4\ub9ac\ub2e4 \u2013 aspettare<\/li>\n\n\n\n<li>\ub2ee\ub2e4 \u2013 assomigliare, sembrare<\/li>\n\n\n\n<li>\uae38\ub4e4\uc774\ub2e4 \u2013 abituarsi, essere addomesticato<\/li>\n\n\n\n<li>\ubcf4\ub2e4 \u2013 vedere, guardare<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"adjectives\"><strong>Aggettivi (verbi descrittivi)<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uae4a\uc219\ud558\ub2e4 \u2013 essere profondo<\/li>\n\n\n\n<li>\uc5b4\ub461\ub2e4 \u2013 essere oscuro, essere cupo<\/li>\n\n\n\n<li>\ub2ec\ucf64\ud558\ub2e4 \u2013 essere dolce<\/li>\n\n\n\n<li>\ub2e4\ub974\ub2e4 \u2013 essere diverso<\/li>\n\n\n\n<li>\uae4a\ub2e4 \u2013 essere profondo<\/li>\n\n\n\n<li>\ucc28\uac11\ub2e4 \u2013 essere freddo (al tatto), avere il cuore freddo<\/li>\n\n\n\n<li>\uae38\ub2e4 \u2013 essere lungo<\/li>\n\n\n\n<li>\ubb49\ud074\ud558\ub2e4 \u2013 essere commovente<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"adverbs\"><strong>Avverbi<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ubd88\uc465 \u2013 all'improvviso<\/li>\n\n\n\n<li>\uc5b8\uc820\uac00 \u2013 un giorno, in qualche momento<\/li>\n\n\n\n<li>\ub2e4\uc2dc \u2013 di nuovo<\/li>\n\n\n\n<li>\ub108\ubb34 \u2013 molto, troppo<\/li>\n\n\n\n<li>\uc5b4\uca4c\uba74 \u2013 forse<\/li>\n\n\n\n<li>\ub610\u00a0\u2013 di nuovo, anche<\/li>\n\n\n\n<li>\ub108\ubb34\ub098 \u2013 troppo<\/li>\n\n\n\n<li>\ub9ce\uc774 \u2013 molto<\/li>\n\n\n\n<li>\uc624\ub85c\uc9c0 \u2013 esclusivamente<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"pronouns\"><strong>Pronomi<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub0b4 \u2013 mio (contrazione di \ub098\uc758) (informale)<\/li>\n\n\n\n<li>\ub108 \u2013 tu, te (informale)<\/li>\n\n\n\n<li>\ub098 \u2013 io, me (informale)<\/li>\n\n\n\n<li>\uc6b0\ub9ac \u2013 noi, nostro<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"determiners\"><strong>Determinanti<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uadf8 \u2013 quello<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"numerals\"><strong>Numerali<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub458 \u2013 due<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"other-words\"><strong>Altre parole<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\uc774\ub2e4 \u2013 essere (copula)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"grammar\"><strong>Grammatica<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"particles\"><strong>Particelle<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\uc740\/\ub294 \u2013 particella del tema\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\uc740 dopo consonanti<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub294 dopo vocali<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc744\/\ub97c \u2013 particella dell'oggetto\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\uc744 dopo consonanti<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub97c dopo vocali<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5d0 \u2013 in, a (particella di luogo\/tempo)<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc774\/\uac00 \u2013 particella del soggetto\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\uc774 dopo consonanti<\/li>\n\n\n\n<li>-\uac00 dopo vocali<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-(\uc73c)\ub85c \u2013 usando\u2026, con\u2026 (particella strumentale)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\uc73c\ub85c dopo consonanti<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub85c dopo vocali o \u3139<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc758 \u2013 particella del possessivo<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5d0\uc11c \u2013 da (provenienza)<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub9cc \u2013 solo<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"verbs-adjective-forms-and-endings\"><strong>Forme e desinenze di verbi e aggettivi<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\u3134\/\uc740\/\ub294 \u2013 descrivere nomi con aggettivi\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\u3134 se la radice finisce con una vocale<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc740 se la radice finisce con una consonante<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub294 se l'aggettivo finisce con -\uc788\ub2e4 o -\uc5c6\ub2e4<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\u3134\/\uc740 \u2013 descrivere nomi con verbi nel passato\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\u3134 se la radice finisce con una vocale<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc740 se la radice finisce con una consonante<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc544\/\uc5b4\/\ud574 \ubc84\ub9ac\ub2e4 \u2013 indica un'azione completata, aggiungendo un sentimento di rammarico o sollievo, o implicando un risultato negativo\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\uc544 se l'ultima vocale della radice \u00e8 \u3157 o \u314f<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4 se l'ultima vocale della radice non \u00e8 \u3157 o \u314f<\/li>\n\n\n\n<li>-\ud574 se il verbo\/aggettivo finisce con -\ud558\ub2e4<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\u3139\/\uc744 \u2013 descrivere nomi con verbi\/aggettivi nel futuro\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\u3139 se la radice finisce con una vocale<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc744 se la radice finisce con una consonante<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc544\/\uc5b4\/\ud574 \uc8fc\ub2e4 \u2013 fare qualcosa per qualcuno\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\uc544 se l'ultima vocale della radice \u00e8 \u3157 o \u314f<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4 se l'ultima vocale della radice non \u00e8 \u3157 o \u314f<\/li>\n\n\n\n<li>-\ud574 se il verbo\/aggettivo finisce con -\ud558\ub2e4<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc544\/\uc5b4\/\ud574 \u2013 tempo presente, stile intimo\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\uc544 se l'ultima vocale della radice \u00e8 \u3157 o \u314f<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4 se l'ultima vocale della radice non \u00e8 \u3157 o \u314f<\/li>\n\n\n\n<li>-\ud574 se il verbo\/aggettivo finisce con -\ud558\ub2e4<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-(\uc73c)\uba74 \u2013 se, quando\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\uba74 se la radice finisce con una vocale o \u3139<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc73c\uba74 se la radice finisce con una consonante<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc544\uc694\/\uc5b4\uc694\/\ud574\uc694 \u2013 tempo presente, stile cortese\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\uc544\uc694 se l'ultima vocale della radice \u00e8 \u3157 o \u314f<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4\uc694 se l'ultima vocale della radice non \u00e8 \u3157 o \u314f<\/li>\n\n\n\n<li>-\ud574\uc694 se il verbo\/aggettivo finisce con -\ud558\ub2e4<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\uace0 \u2013 e (desinenza connettiva)<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc544\/\uc5b4\/\ud574 \uac00\ub2e4 \u2013 indica un'azione che continua dal presente al futuro, un cambiamento graduale o un allontanamento da chi parla\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\uc544 se l'ultima vocale della radice \u00e8 \u3157 o \u314f<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4 se l'ultima vocale della radice non \u00e8 \u3157 o \u314f<\/li>\n\n\n\n<li>-\ud574 se il verbo\/aggettivo finisce con -\ud558\ub2e4<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub124(\uc694) \u2013 suffisso esclamativo che indica una realizzazione improvvisa\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\ub124 in stile intimo<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub124\uc694 in stile cortese<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc558\ub358\/\uc5c8\ub358\/\ud588\ub358 \u2013 indica un'azione completata nel passato o uno stato che non esiste pi\u00f9\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\uc558\ub358 se l'ultima vocale della radice \u00e8 \u3157 o \u314f<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5c8\ub358 se l'ultima vocale della radice non \u00e8 \u3157 o \u314f<\/li>\n\n\n\n<li>-\ud588\ub358 se il verbo\/aggettivo finisce con -\ud558\ub2e4<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc544\/\uc5b4\/\ud574\uc9c0\ub2e4 \u2013 diventare\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\uc544\uc9c0\ub2e4 se l'ultima vocale della radice \u00e8 \u3157 o \u314f<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4\uc9c0\ub2e4 se l'ultima vocale della radice non \u00e8 \u3157 o \u314f<\/li>\n\n\n\n<li>-\ud574\uc9c0\ub2e4 se il verbo\/aggettivo finisce con -\ud558\ub2e4<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc544\/\uc5b4\/\ud574 \u2013 collega verbi, con la prima azione che ha un impatto sulla seconda\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\uc544 se l'ultima vocale della radice \u00e8 \u3157 o \u314f<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4 se l'ultima vocale della radice non \u00e8 \u3157 o \u314f<\/li>\n\n\n\n<li>-\ud574 se il verbo\/aggettivo finisce con -\ud558\ub2e4<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub294 \u2013 descrivere nomi con verbi nel presente<\/li>\n\n\n\n<li>-\u3139\uae4c\/\uc744\uae4c \u2013 dovrei\u2026, pu\u00f2 essere che...?\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\u3139\uae4c se la radice finisce con una vocale<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc744\uae4c se la radice finisce con una consonante<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc558\/\uc5c8\/\ud588- \u2013 indicatore del passato\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-\uc558- se l'ultima vocale della radice \u00e8 \u3157 o \u314f<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5c8- se l'ultima vocale della radice non \u00e8 \u3157 o \u314f<\/li>\n\n\n\n<li>-\ud588- se il verbo\/aggettivo finisce con -\ud558\ub2e4<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub2e4\uace0 \u2013 indica una citazione (riportando ci\u00f2 che qualcuno ha sentito da qualcun altro o i propri pensieri)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"lyrics-breakdown\"><strong>Analisi del testo<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Titolo coreano della canzone: <strong>\uc18c\ub144, \uc18c\ub140<\/strong> = Ragazzo, ragazza<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc18c\ub144, \uc18c\ub140 \u2013 ragazzo, ragazza\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc18c\ub144 \u2013 ragazzo<\/li>\n\n\n\n<li>\uc18c\ub140 \u2013 ragazza<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ub0b4 \ub9d8 \uae4a\uc219\ud55c \uadf8 \uc5b4\ub450\uc6b4 \uacf3<\/strong> = Quel posto oscuro nel profondo del mio cuore<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub0b4 \u2013 mio (contrazione di \ub098\uc758)<\/li>\n\n\n\n<li>\ub9d8 \u2013 cuore, sentimento (contrazione di \ub9c8\uc74c)<\/li>\n\n\n\n<li>\uae4a\uc219\ud55c \u2013 profondo\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uae4a\uc219\ud558\ub2e4 \u2013 essere profondo<\/li>\n\n\n\n<li>-\u3134 \u2013 descrivere nomi con aggettivi<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uadf8 \u2013 quello<\/li>\n\n\n\n<li>\uc5b4\ub450\uc6b4 \u2013 oscuro\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc5b4\ub461\ub2e4 \u2013 essere oscuro, essere cupo<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc740 \u2013 descrivere nomi con aggettivi (forma \u3142-irregolare)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uacf3 \u2013 posto<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ubd88\uc465 \ub4e4\uc5b4\uc628 \ub108<\/strong> = Hai fatto irruzione (letteralmente: tu, che sei entrato all'improvviso)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ubd88\uc465 \u2013 all'improvviso<\/li>\n\n\n\n<li>\ub4e4\uc5b4\uc628 \u2013 entrato\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub4e4\uc5b4\uc624\ub2e4 \u2013 entrare<\/li>\n\n\n\n<li>-\u3134 \u2013 descrivere nomi con verbi nel passato<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub108 \u2013 tu, te<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\uc5b8\uc820\uac04 \ub2e4\uc2dc \uc7a0\ub4e4\uc5b4\ubc84\ub9b4<\/strong> = Un giorno, andr\u00e0 di nuovo a dormire<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc5b8\uc820\uac04 \u2013 un giorno (contrazione di \uc5b8\uc820\uac00\ub294)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc5b8\uc820\uac00 \u2013 un giorno, in qualche momento<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub294 \u2013 particella del tema<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub2e4\uc2dc \u2013 di nuovo<\/li>\n\n\n\n<li>\uc7a0\ub4e4\uc5b4\ubc84\ub9b4 \u2013 che andr\u00e0 a dormire\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc7a0\ub4e4\ub2e4 \u2013 andare a dormire<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4 \ubc84\ub9ac\ub2e4 \u2013 indica un'azione completata, aggiungendo un sentimento di rammarico o sollievo, o implicando un risultato negativo<\/li>\n\n\n\n<li>-\u3139 \u2013 descrivere nomi con verbi\/aggettivi nel futuro<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ub0b4 \uc138\uc0c1\uc744 \uae68\uc6cc\uc918<\/strong> = Sveglia il mio mondo (la frase continua dalla precedente, e insieme significano \"sveglia il mio mondo che un giorno andr\u00e0 di nuovo a dormire\")<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub0b4 \u2013 mio (contrazione di \ub098\uc758)<\/li>\n\n\n\n<li>\uc138\uc0c1\uc744 \u2013 mondo\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc138\uc0c1 \u2013 mondo<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc744 \u2013 particella dell'oggetto<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uae68\uc6cc\uc918 \u2013 sveglialo\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uae68\uc6b0\ub2e4 \u2013 svegliare qualcuno<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4 \uc8fc\ub2e4 \u2013 fare qualcosa per qualcuno<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4 \u2013 tempo presente, stile intimo<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\uc6b0\uc5f0\uc774\uba74 \uc548\ub3fc\uc694<\/strong> = Non pu\u00f2 essere una coincidenza<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc6b0\uc5f0\uc774\uba74 \uc548\ub3fc\uc694 \u2013 non pu\u00f2 essere una coincidenza (letteralmente: non va bene se \u00e8 una coincidenza)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc6b0\uc5f0 \u2013 coincidenza<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc774\ub2e4 \u2013 essere (copula)<\/li>\n\n\n\n<li>-\uba74 \u2013 se, quando<\/li>\n\n\n\n<li>\uc548\ub418\ub2e4 \u2013 non andare bene, non essere permesso<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4\uc694 \u2013 tempo presente, stile cortese (\uc548\ub418\uc5b4\uc694 \u00e8 contratto in \uc548\ub3fc\uc694)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\uc11c\ub450\ub974\uba74 \uc548\ub3fc\uc694<\/strong> = Non si pu\u00f2 affrettare<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc11c\ub450\ub974\uba74 \uc548\ub3fc\uc694 \u2013 non si pu\u00f2 affrettare (letteralmente: non va bene se \u00e8 affrettato)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc11c\ub450\ub974\ub2e4 \u2013 sbrigarsi<\/li>\n\n\n\n<li>-\uba74 \u2013 se, quando<\/li>\n\n\n\n<li>\uc548\ub418\ub2e4 \u2013 non andare bene, non essere permesso<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4\uc694 \u2013 tempo presente, stile cortese (\uc548\ub418\uc5b4\uc694 \u00e8 contratto in \uc548\ub3fc\uc694)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\uadd3\uac00\uc5d0 \ub2ec\ucf64\ud55c \uc18d\uc0ad\uc784<\/strong> = Il dolce sussurro nel mio orecchio<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uadd3\uac00\uc5d0 \u2013 al mio orecchio (mio \u00e8 sottinteso)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uadd3\uac00 \u2013 bordo esterno dell'orecchio<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5d0 \u2013 in, a (particella di luogo\/tempo)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub2ec\ucf64\ud55c \u2013 dolce\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub2ec\ucf64\ud558\ub2e4 \u2013 essere dolce<\/li>\n\n\n\n<li>-\u3134 \u2013 descrivere nomi con aggettivi<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uc18d\uc0ad\uc784 \u2013 sussurro<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ubc24\ud558\ub298 \ub108\uba38<\/strong> = Sopra il cielo notturno<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ubc24\ud558\ub298 \u2013 cielo notturno<\/li>\n\n\n\n<li>\ub108\uba38 \u2013 oltre, l'altra parte<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ub2ec\uc774 \ub728\uace0<\/strong> = La Luna sorge e<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub2ec\uc774 \u2013 la Luna\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub2ec \u2013 luna (la Luna o qualsiasi satellite naturale di un pianeta)<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc774 \u2013 particella del soggetto<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub728\uace0 \u2013 sorge e\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub728\ub2e4 \u2013 sorgere (del Sole, della Luna, ecc.)<\/li>\n\n\n\n<li>-\uace0 \u2013 e (desinenza connettiva)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ub098\ub294 \ub2c8\uac00 \ub418\uc5b4 \uac00\ub124\uc694<\/strong> = Sto diventando gradualmente te<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub098\ub294 &#8211; I\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub098 \u2013 io, me<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub294 \u2013 particella del tema<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub2c8\uac00 \u2013 tu (contrazione di \ub124\uac00)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub108 \u2013 tu (quando usato con -\uac00 diventa \ub124, ma di solito si pronuncia come \ub2c8)<\/li>\n\n\n\n<li>-\uac00 \u2013 particella del soggetto (qui la particella del soggetto viene utilizzata al posto della particella dell'oggetto a causa delle regole uniche di \ub418\ub2e4 (diventare), con questo verbo si aggiunge -\uc774\/\uac00 al nome che il soggetto diventa invece di -\uc744\/\ub97c)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub418\uc5b4 \uac00\ub124\uc694 \u2013 sto diventando gradualmente\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub418\ub2e4 \u2013 diventare<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4 \uac00\ub2e4 \u2013 indica un'azione che continua dal presente al futuro, un cambiamento graduale o un allontanamento da chi parla<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub124\uc694 \u2013 suffisso esclamativo che indica una realizzazione improvvisa, stile cortese<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ub108\ubb34 \ub2ec\ub790\ub358 \uc6b0\ub9ac \ub458\uc774<\/strong> = Noi due, che eravamo molto diversi<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub108\ubb34 \u2013 molto, troppo<\/li>\n\n\n\n<li>\ub2ec\ub790\ub358 \u2013 era diverso\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub2e4\ub974\ub2e4 \u2013 essere diverso<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc558\ub358 \u2013 indica un'azione completata nel passato o uno stato che non esiste pi\u00f9 (forma \ub974-irregolare)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uc6b0\ub9ac \ub458\uc774 \u2013 noi due\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc6b0\ub9ac \u2013 noi, nostro<\/li>\n\n\n\n<li>\ub458 \u2013 due<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc774 \u2013 particella del soggetto<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ub0b4 \ub9c8\uc74c\uc774 \ub108\ub85c \ubb3c\ub4e4\uc5b4\uc838 \uac00\ub124\uc694<\/strong> = Il mio cuore si sta gradualmente colorando di te<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub0b4 \u2013 mio (contrazione di \ub098\uc758)<\/li>\n\n\n\n<li>\ub9c8\uc74c\uc774 \u2013 cuore\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub9c8\uc74c \u2013 cuore, sentimento<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc774 \u2013 particella del soggetto<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub108\ub85c \u2013 di te\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub108 \u2013 tu, te<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub85c \u2013 usando\u2026, con\u2026 (particella strumentale)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ubb3c\ub4e4\uc5b4\uc838 \uac00\ub124\uc694 \u2013 si sta gradualmente colorando\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ubb3c\ub4e4\ub2e4 \u2013 essere luminoso, essere colorato<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4\uc9c0\ub2e4 \u2013 diventare<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4 \uac00\ub2e4 \u2013 indica un'azione che continua dal presente al futuro, un cambiamento graduale o un allontanamento da chi parla<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub124\uc694 \u2013 suffisso esclamativo che indica una realizzazione improvvisa, stile cortese<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\uc18c\ub140\ub294 \uc18c\ub144\uc758 \uc18c\ub140<\/strong> = La ragazza \u00e8 la ragazza del ragazzo<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc18c\ub140\ub294 \u2013 la ragazza\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc18c\ub140 \u2013 ragazza<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub294 \u2013 particella del tema<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uc18c\ub144\uc758 \u2013 del ragazzo\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc18c\ub144 \u2013 ragazzo<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc758 \u2013 particella del possessivo<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uc18c\ub140 \u2013 ragazza<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ubc14\ub78c\uc774 \ubd88\uc5b4 \ub0b4 \ub9d8 \uae4a\uc740 \uacf3<\/strong> = Il vento soffia nel profondo del mio cuore e (letteralmente: il vento soffia nel posto profondo nel mio cuore e)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ubc14\ub78c\uc774 \u2013 il vento\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ubc14\ub78c \u2013 vento<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc774 \u2013 particella del soggetto<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ubd88\uc5b4 \u2013 soffia\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ubd88\ub2e4 \u2013 soffiare (come in \"il vento soffia\")<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4 \u2013 collega verbi, con la prima azione che ha un impatto sulla seconda<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub0b4 \u2013 mio (contrazione di \ub098\uc758)<\/li>\n\n\n\n<li>\ub9d8 \u2013 cuore, sentimento (contrazione di \ub9c8\uc74c)<\/li>\n\n\n\n<li>\uae4a\uc740 \u2013 profondo\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uae4a\ub2e4 \u2013 essere profondo<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc740 \u2013 descrivere nomi con aggettivi<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uacf3 \u2013 posto<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\uaf43\uc78e\uc744 \ub744\uc6b0\uace0<\/strong> = Lascio fluttuare un petalo e<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uaf43\uc78e\uc744 \u2013 un petalo\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uaf43\uc78e \u2013 petalo<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc744 \u2013 particella dell'oggetto<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub744\uc6b0\uace0 \u2013 lascio fluttuare e\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub744\uc6b0\ub2e4 \u2013 lanciare, mettere a galla, inviare<\/li>\n\n\n\n<li>-\uace0 \u2013 e (desinenza connettiva)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\uc5b4\uca4c\uba74 \ub2e4\uc2dc \ub610 \ucc28\uac00\uc6cc\uc9c8<\/strong> = Potrebbe diventare di nuovo freddo<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc5b4\uca4c\uba74 \u2013 forse<\/li>\n\n\n\n<li>\ub2e4\uc2dc \u2013 di nuovo<\/li>\n\n\n\n<li>\ub610\u00a0\u2013 di nuovo, anche<\/li>\n\n\n\n<li>\ucc28\uac00\uc6cc\uc9c8 \u2013 che diventer\u00e0 di nuovo freddo\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ucc28\uac00\uc6cc\uc9c0\ub2e4 \u2013 diventare freddo (al tatto o con i sentimenti)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ucc28\uac11\ub2e4 \u2013 essere freddo (al tatto), avere il cuore freddo<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4\uc9c0\ub2e4 \u2013 diventare (forma \u3142-irregolare)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>-\u3139 \u2013 descrivere nomi con verbi nel futuro<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ub0b4 \ub9c8\uc74c\uc744 \ub179\uc5ec\uc918<\/strong> = Sciogli il mio cuore (la frase continua dalla precedente, e insieme significano \u201csciogli il mio cuore che potrebbe diventare di nuovo freddo\u201d)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub0b4 \u2013 mio (contrazione di \ub098\uc758)<\/li>\n\n\n\n<li>\ub9c8\uc74c\uc744 \u2013 cuore\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub9c8\uc74c \u2013 cuore, sentimento<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc744 \u2013 particella dell'oggetto<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub179\uc5ec\uc918 \u2013 scioglilo\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub179\uc774\ub2e4 \u2013 sciogliere<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4 \uc8fc\ub2e4 \u2013 fare qualcosa per qualcuno<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4 \u2013 tempo presente, stile intimo<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ub450\ub4dc\ub9ac\ub294 \ub108<\/strong> = Tu, che stai bussando<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub450\ub4dc\ub9ac\ub294 \u2013 bussando\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub450\ub4dc\ub9ac\ub2e4 \u2013 bussare, picchiettare<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub294 \u2013 descrivere nomi con verbi nel presente<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub108 \u2013 tu, te<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ub9dd\uc124\uc5ec\uc9c0\ub294 \ub098<\/strong> = Io, che divento esitante<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub9dd\uc124\uc5ec\uc9c0\ub294 \u2013 diventando esitante\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub9dd\uc124\uc774\ub2e4 \u2013 esitare, essere indeciso<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4\uc9c0\ub2e4 \u2013 diventare<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub294 \u2013 descrivere nomi con verbi nel presente<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub098 \u2013 io, me<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\uae34 \ubc24 \uafc8\uc5d0\uc11c \ub208\uc744 \ub728\uba74<\/strong> = Quando apro gli occhi dal sogno della lunga notte<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uae34 \u2013 lungo\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uae38\ub2e4 \u2013 essere lungo<\/li>\n\n\n\n<li>-\u3134 \u2013 descrivere nomi con aggettivi (forma \u3139-irregolare)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ubc24 \u2013 notte<\/li>\n\n\n\n<li>\uafc8\uc5d0\uc11c \u2013 dal sogno\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uafc8 \u2013 sogno<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5d0\uc11c \u2013 da (provenienza)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub208\uc744 \u2013 i miei occhi (miei \u00e8 sottinteso)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub208 \u2013 occhio<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc744 \u2013 particella dell'oggetto<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub728\uba74 \u2013 quando apro\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub728\ub2e4 \u2013 aprire gli occhi<\/li>\n\n\n\n<li>-\uba74 \u2013 se, quando<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ub0b4\uac00 \ub110\uae4c? \ub2c8\uac00 \ub098\uc77c\uae4c?<\/strong> = Potrei essere te? Potresti essere me?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub0b4\uac00 \u2013 io (contrazione di \ub098\uac00)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub098 \u2013 io, me (quando usato con -\uac00 diventa \ub0b4)<\/li>\n\n\n\n<li>-\uac00 \u2013 particella del soggetto<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub110\uae4c? \u2013 potresti essere tu? (contrazione di \ub108\uc77c\uae4c)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub108 \u2013 tu, te<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc774\ub2e4 \u2013 essere (copula)<\/li>\n\n\n\n<li>-\u3139\uae4c? \u2013 dovrei\u2026, pu\u00f2 essere che...?<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub2c8\uac00 \u2013 tu (contrazione di \ub124\uac00)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub108 \u2013 tu (quando usato con -\uac00 diventa \ub124, ma di solito si pronuncia come \ub2c8)<\/li>\n\n\n\n<li>-\uac00 \u2013 particella del soggetto<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub098\uc77c\uae4c? \u2013 potrei essere io?\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub098 \u2013 io, me<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc774\ub2e4 \u2013 essere (copula)<\/li>\n\n\n\n<li>-\u3139\uae4c? \u2013 dovrei\u2026, pu\u00f2 essere che...?<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ub108\ubb34\ub098 \ub9ce\uc774 \uae30\ub2e4\ub838\ub2e4\uace0<\/strong> = Ho aspettato cos\u00ec tanto<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub108\ubb34\ub098 \u2013 troppo<\/li>\n\n\n\n<li>\ub9ce\uc774 \u2013 molto<\/li>\n\n\n\n<li>\uae30\ub2e4\ub838\ub2e4\uace0 \u2013 ho aspettato\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uae30\ub2e4\ub9ac\ub2e4 \u2013 aspettare<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5c8- \u2013 indicatore del passato<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub2e4\uace0 \u2013 indica una citazione (riportando ci\u00f2 che qualcuno ha sentito da qualcun altro o i propri pensieri)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ub108\ub97c \ub2ee\uc544\ubc84\ub9b0<\/strong> = Ho finito per assomigliare a te<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub108\ub97c \u2013 te\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub108 \u2013 tu, te<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub97c \u2013 particella dell'oggetto<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub2ee\uc544\ubc84\ub9b0 \u2013 ho finito per assomigliare (dovrebbe essere seguito da \ub098 (io, me), che viene omesso, letteralmente: io che ho finito per assomigliare)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub2ee\ub2e4 \u2013 assomigliare, sembrare<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc544 \ubc84\ub9ac\ub2e4 \u2013 indica un'azione completata, aggiungendo un sentimento di rammarico o sollievo, o implicando un risultato negativo<\/li>\n\n\n\n<li>-\u3134 \u2013 descrivere nomi con verbi nel passato<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ub124\uac8c \uae38\ub4e4\uc5ec\uc9c4<\/strong> = Mi sono abituata di pi\u00f9 a te<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub124\uac8c \u2013 a te (contrazione di \ub108\uc5d0\uac8c)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub108 \u2013 tu, te<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5d0\uac8c \u2013 a (particella dativa)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uae38\ub4e4\uc5ec\uc9c4 \u2013 mi sono abituato di pi\u00f9 (dovrebbe essere seguito da \ub098 (io, me), che viene omesso, letteralmente: io, che mi sono abituato di pi\u00f9)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uae38\ub4e4\uc774\ub2e4 \u2013 abituarsi, essere addomesticato<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4\uc9c0\ub2e4 \u2013 diventare<\/li>\n\n\n\n<li>-\u3134 \u2013 descrivere nomi con verbi nel passato<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\uc624\ub85c\uc9c0 \ub108\ub9cc\uc758 \uc18c\ub140<\/strong> = Esclusivamente la tua ragazza<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc624\ub85c\uc9c0 \u2013 esclusivamente<\/li>\n\n\n\n<li>\ub108\ub9cc\uc758 \u2013 solo tuo\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub108 \u2013 tu, te<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub9cc \u2013 solo<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc758 \u2013 particella del possessivo<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uc18c\ub140 \u2013 ragazza<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\ub108\ub9cc \ubcf4\uba74 \ub9d8\uc774 \ubb49\ud074\ud574\uc838 \uac00\ub124\uc694<\/strong> = Quando vedo solo te il mio cuore si commuove<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub108\ub9cc \u2013 solo te\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub108 \u2013 tu, te<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub9cc \u2013 solo<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ubcf4\uba74 \u2013 quando vedo\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ubcf4\ub2e4 \u2013 vedere, guardare<\/li>\n\n\n\n<li>-\uba74 \u2013 se, quando<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ub9d8\uc774 \u2013 il mio cuore (mio \u00e8 sottinteso)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ub9d8 \u2013 cuore, sentimento (contrazione di \ub9c8\uc74c)<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc774 \u2013 particella del soggetto<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\ubb49\ud074\ud574\uc838 \uac00\ub124\uc694 \u2013 sta gradualmente diventando commosso\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ubb49\ud074\ud558\ub2e4 \u2013 essere commovente<\/li>\n\n\n\n<li>-\ud574\uc9c0\ub2e4 \u2013 diventare<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc5b4 \uac00\ub2e4 \u2013 indica un'azione che continua dal presente al futuro, un cambiamento graduale o un allontanamento da chi parla<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub124\uc694 \u2013 suffisso esclamativo che indica una realizzazione improvvisa, stile cortese<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\uc18c\ub144\uc740 \uc18c\ub140\uc758 \uc18c\ub144<\/strong> = Il ragazzo \u00e8 il ragazzo della ragazza<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc18c\ub144\uc740 \u2013 il ragazzo\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc18c\ub144 \u2013 ragazzo<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc740 \u2013 particella del tema<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uc18c\ub140\uc758 \u2013 della ragazza\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc18c\ub140 \u2013 ragazza<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc758 \u2013 particella del possessivo<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uc18c\ub144 \u2013 ragazzo<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"left-line\"><strong>\uc18c\ub140\ub294 \uc18c\ub144\uc758 \uc18c\uc6d0<\/strong> = La ragazza \u00e8 il desiderio del ragazzo<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc18c\ub140\ub294 \u2013 la ragazza\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc18c\ub140 \u2013 ragazza<\/li>\n\n\n\n<li>-\ub294 \u2013 particella del tema<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uc18c\ub144\uc758 \u2013 del ragazzo\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\uc18c\ub144 \u2013 ragazzo<\/li>\n\n\n\n<li>-\uc758 \u2013 particella del possessivo<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\uc18c\uc6d0 \u2013 desiderio<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>&lt;&lt; Canzone precedente: <a href=\"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/learn-korean-with-k-pop\/heejin-hyunjin-ill-be-there\/\" title=\"\">HeeJin, HyunJin &#8211; I\u2019ll Be There<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-right\">Prossima canzone: <a href=\"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/learn-korean-with-k-pop\/heejin-hyunjin-haseul-the-carol\/\">HeeJin, HyunJin, HaSeul &#8211; The Carol<\/a> &gt;&gt;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&lt;&lt;&nbsp;Learn Korean with K-Pop: a step\u2011by\u2011step grammar analysis of Loona songs &lt;&lt; Previous song: HeeJin, HyunJin &#8211; I\u2019ll Be There Next song: HeeJin, HyunJin, HaSeul &#8211; The Carol &gt;&gt; Here&#8217;s a full breakdown of the grammar and vocabulary of the lyrics of &#8220;Let Me In&#8221; by HaSeul. Repeated lines and lyrics entirely in English are omitted. Vocabulary Nouns Verbs Adjectives (descriptive verbs) Adverbs Pronouns Determiners Numerals Other words Grammar Particles Verbs\/adjective forms and endings Lyrics breakdown Korean song title: \uc18c\ub144, \uc18c\ub140 = Boy, girl \ub0b4 \ub9d8 \uae4a\uc219\ud55c \uadf8 \uc5b4\ub450\uc6b4 \uacf3 = That dark place deep in my heart \ubd88\uc465 \ub4e4\uc5b4\uc628 \ub108 = You barged in (literally: you, who came in suddenly) \uc5b8\uc820\uac04 \ub2e4\uc2dc \uc7a0\ub4e4\uc5b4\ubc84\ub9b4 = One day, it will go to sleep again \ub0b4 \uc138\uc0c1\uc744 \uae68\uc6cc\uc918 = Wake my world up (the sentence continues from the previous lyrics, together meaning &#8220;wake up my world that one day will go to sleep again&#8221;) \uc6b0\uc5f0\uc774\uba74 \uc548\ub3fc\uc694 = It can&#8217;t be a coincidence \uc11c\ub450\ub974\uba74 \uc548\ub3fc\uc694 = It can&#8217;t be rushed \uadd3\uac00\uc5d0 \ub2ec\ucf64\ud55c \uc18d\uc0ad\uc784 = The sweet whisper in my ear \ubc24\ud558\ub298 \ub108\uba38 = Above the night sky \ub2ec\uc774 \ub728\uace0 = The Moon rises and \ub098\ub294 \ub2c8\uac00 \ub418\uc5b4 \uac00\ub124\uc694 = I&#8217;m gradually becoming you \ub108\ubb34 \ub2ec\ub790\ub358 \uc6b0\ub9ac \ub458\uc774 = Us two, who were very different \ub0b4 \ub9c8\uc74c\uc774 \ub108\ub85c \ubb3c\ub4e4\uc5b4\uc838 \uac00\ub124\uc694 = My heart is gradually becoming colored with you \uc18c\ub140\ub294 \uc18c\ub144\uc758 \uc18c\ub140 = The girl is the boy\u2019s girl \ubc14\ub78c\uc774 \ubd88\uc5b4 \ub0b4 \ub9d8 \uae4a\uc740 \uacf3 = The wind blows deep in my heart and (literally: the wind blows in the deep place in my heart and) \uaf43\uc78e\uc744 \ub744\uc6b0\uace0 = I let a petal float and \uc5b4\uca4c\uba74 \ub2e4\uc2dc \ub610 \ucc28\uac00\uc6cc\uc9c8 = It may become cold again \ub0b4 \ub9c8\uc74c\uc744 \ub179\uc5ec\uc918 = Melt my heart (the sentence continues from the previous lyrics, together meaning &#8220;melt my heart that may become cold again&#8221;) \ub450\ub4dc\ub9ac\ub294 \ub108 = You, who are knocking \ub9dd\uc124\uc5ec\uc9c0\ub294 \ub098 = Me, who becomes hesitant \uae34 \ubc24 \uafc8\uc5d0\uc11c \ub208\uc744 \ub728\uba74 = When I open my eyes from the long night&#8217;s dream \ub0b4\uac00 \ub110\uae4c? \ub2c8\uac00 \ub098\uc77c\uae4c? = Could I be you? Could you be me? \ub108\ubb34\ub098 \ub9ce\uc774 \uae30\ub2e4\ub838\ub2e4\uace0 = I waited so much \ub108\ub97c \ub2ee\uc544\ubc84\ub9b0 = I ended up resembling you \ub124\uac8c \uae38\ub4e4\uc5ec\uc9c4 = I became more used to you \uc624\ub85c\uc9c0 \ub108\ub9cc\uc758 \uc18c\ub140 = Solely your girl \ub108\ub9cc \ubcf4\uba74 \ub9d8\uc774 \ubb49\ud074\ud574\uc838 \uac00\ub124\uc694 = When I only see you my heart is moved \uc18c\ub144\uc740 \uc18c\ub140\uc758 \uc18c\ub144 = The boy is the girl\u2019s boy \uc18c\ub140\ub294 \uc18c\ub144\uc758 \uc18c\uc6d0 = The girl is the boy\u2019s wish &lt;&lt; Previous song: HeeJin, HyunJin &#8211; I\u2019ll Be There Next song: HeeJin, HyunJin, HaSeul &#8211; The Carol &gt;&gt;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":12491,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","om_disable_all_campaigns":false,"_uag_custom_page_level_css":"","advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-13193","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"featured_image_src":null,"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"xs-thumb":false,"post-thumbnail":false,"minimalistblogger-grid":false,"minimalistblogger-slider":false,"minimalistblogger-small":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Stefano Cammisa","author_link":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/author\/stefano-cammisa\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"&lt;&lt;&nbsp;Learn Korean with K-Pop: a step\u2011by\u2011step grammar analysis of Loona songs &lt;&lt; Previous song: HeeJin, HyunJin &#8211; I\u2019ll Be There Next song: HeeJin, HyunJin, HaSeul &#8211; The Carol &gt;&gt; Here&#8217;s a full breakdown of the grammar and vocabulary of the lyrics of &#8220;Let Me In&#8221; by HaSeul. Repeated lines and lyrics entirely in English are&hellip;","coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/author\/stefano-cammisa\/","display_name":"Stefano Cammisa"},"relative_dates":{"created":"Pubblicato 2 mesi fa","modified":"Aggiornato 3 settimane fa"},"absolute_dates":{"created":"Pubblicato il 18 Febbraio 2026","modified":"Aggiornato il 8 Aprile 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Pubblicato il 18 Febbraio 2026 10:23 am","modified":"Aggiornato il 8 Aprile 2026 10:35 am"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13193"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13193\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13698,"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13193\/revisions\/13698"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cosmundus.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}